Hieronder staat de songtekst van het nummer Это война , artiest - A'Studio met vertaling
Originele tekst met vertaling
A'Studio
Тот день, палящий зной
Земля забыла вкус дождя
Только я, слёзы мои, слёзы мои
Мне на память.
Закат взрывает день
Летят жестокие огни
Посмотри — наши враги наши враги
Беспощадны.
Припев:
Мы одни в окружении, восемь простых солдат
Мы не ждём себе спасения, и ангелы-облака
Это война.
Огонь — агония
Война пульсирует в ночи
И одна где-то вдали, где-то вдали
Плачет мама.
Припев:
Мы идём в наступление, восемь простых солдат
Даже если нет воскресения, ведь это дорога в ад
Мы одни в окружении, восемь простых солдат
Мы не ждём себе спасения, и ангелы-облака
Это война.
Мы одни в окружении…
Мы идём в наступление, восемь простых солдат
Даже если нет воскресения, ведь это дорога в ад
Мы одни в окружении, восемь простых солдат
Мы не ждём себе спасения, и ангелы-облака
Это война.
Это война…
Die dag, verzengende hitte
De aarde is de smaak van regen vergeten
Alleen ik, mijn tranen, mijn tranen
Voor mijn geheugen.
Zonsondergang blaast de dag
Felle branden vliegen
Kijk - onze vijanden zijn onze vijanden
genadeloos.
Refrein:
We zijn alleen in de omgeving, acht gewone soldaten
We wachten niet op onze redding, en wolken engelen
Dit is oorlog.
Vuur is doodsangst
Oorlog pulseert in de nacht
En een ergens ver weg, ergens ver weg
Moeder huilt.
Refrein:
We gaan in de aanval, acht gewone soldaten
Zelfs als er geen opstanding is, want dit is de weg naar de hel
We zijn alleen in de omgeving, acht gewone soldaten
We wachten niet op onze redding, en wolken engelen
Dit is oorlog.
We zijn alleen in de omgeving...
We gaan in de aanval, acht gewone soldaten
Zelfs als er geen opstanding is, want dit is de weg naar de hel
We zijn alleen in de omgeving, acht gewone soldaten
We wachten niet op onze redding, en wolken engelen
Dit is oorlog.
Dit is een oorlog...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt