Out of Ruin, Misery - A Hope For Home
С переводом

Out of Ruin, Misery - A Hope For Home

Альбом
In Abstraction
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
535600

Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of Ruin, Misery , artiest - A Hope For Home met vertaling

Tekst van het liedje " Out of Ruin, Misery "

Originele tekst met vertaling

Out of Ruin, Misery

A Hope For Home

Оригинальный текст

I have dreamt in shades of red

That with our hands we’d raise the dead

Let us behold all that we have done;

Immortal, privileged, among us lies not one

Indifferent, the waves crash down

Indifferent, we are bound

I have seen in shades of red

And upon the remains of incredible rage, we stand

Though we aspire, and long to transcend

A great divorce from earth’s cruel hand shall not be won by the likes of man

Indifferent, the waves crash down

Indifferent, we are bound

For centuries, our reach extended not beyond the trees

Yet now, we’ve breached the skyline and mapped the seas

Still, the earth bends farther than we see

And in the end, we will all be swallowed up by the deep

Do we shape this endless hate with sculptor’s touch, our eyes ablaze?

Or does it seek us out as prey, and fan our flames?

For I see in red

For I see in red

For I see in red

And it’s all that’s left

Forever we break and cannot mend

As crowns fall from the heads of men!

Перевод песни

Ik heb gedroomd in roodtinten

Dat we met onze handen de doden zouden opwekken

Laten we eens kijken naar alles wat we hebben gedaan;

Onsterfelijk, bevoorrecht, onder ons ligt er niet één

Onverschillig, de golven storten neer

Onverschillig, we zijn gebonden

Ik heb gezien in roodtinten

En op de overblijfselen van ongelooflijke woede, staan ​​we

Hoewel we streven, en verlangen om te transcenderen

Een grote scheiding van de wrede hand van de aarde zal niet worden gewonnen door mensen als de mens

Onverschillig, de golven storten neer

Onverschillig, we zijn gebonden

Eeuwenlang reikte ons bereik niet verder dan de bomen

Maar nu hebben we de skyline doorbroken en de zeeën in kaart gebracht

Toch buigt de aarde verder dan we zien

En uiteindelijk zullen we allemaal worden opgeslokt door de diepte

Vormen we deze eindeloze haat met de aanraking van een beeldhouwer, onze ogen in vuur en vlam?

Of zoekt het ons op als prooi en wakkert het onze vlammen aan?

Want ik zie in rood

Want ik zie in rood

Want ik zie in rood

En het is alles wat over is

Voor altijd breken we en kunnen we niet herstellen

Zoals kronen van de hoofden van mensen vallen!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt