Сгорая плачут свечи - Михаил Звездинский
Hieronder staat de songtekst van het nummer Сгорая плачут свечи , artiest - Михаил Звездинский met vertaling
Tekst van het liedje " Сгорая плачут свечи "
Originele tekst met vertaling
Сгорая плачут свечи
Михаил Звездинский
Оригинальный текст
Осенней ночью за окном
Туман поссорился с дождем,
И беспробудный вечер,
И беспробудный вечер.
О чем-то дальнем, неземном,
О чем-то близком и родном
Сгорая, плачут свечи.
Сгорая, плачут свечи.
О чем-то дальнем, неземном,
О чем-то близком и родном
Сгорая, плачут свечи.
Сгорая, плачут свечи.
Казалось, плакать им о чем?
Мы, в общем, праведно живем,
Но иногда под вечер
Мы вдруг садимся за рояль
Снимаем с клавишей вуаль,
И зажигаем свечи.
И зажигаем свечи.
Мы вдруг садимся за рояль
Снимаем с клавишей вуаль,
И зажигаем свечи.
И зажигаем свечи.
А свечи плачут за людей,
То тише плачут, то сильней,
И позабыть волшебных дней
Они не могут, свечи.
Воск умирает от огня,
Но память прошлого храня,
И за тебя, и за меня,
Сгорая, плачут свечи…
И очень важно для меня,
Что не боится воск огня,
И за тебя, и за меня,
Сгорая, плачут свечи.
Перевод песни
Herfstnacht buiten het raam
De mist maakte ruzie met de regen,
En een onbreekbare avond
En een onbreekbare avond.
Over iets ver, onaards,
Over iets dichtbij en dierbaar
Brandende kaarsen huilen.
Brandende kaarsen huilen.
Over iets ver, onaards,
Over iets dichtbij en dierbaar
Brandende kaarsen huilen.
Brandende kaarsen huilen.
Het leek alsof ze huilden om wat?
Wij leven over het algemeen rechtvaardig,
Maar soms 's avonds
We zitten ineens aan de piano
We verwijderen de sluier met de sleutel,
En we steken kaarsen aan.
En we steken kaarsen aan.
We zitten ineens aan de piano
We verwijderen de sluier met de sleutel,
En we steken kaarsen aan.
En we steken kaarsen aan.
En kaarsen huilen om mensen
Nu huilen ze stiller, dan harder,
En vergeet de magische dagen
Dat kunnen ze niet, kaarsen.
Was sterft door vuur
Maar de herinnering aan het verleden bewaren,
En voor jou, en voor mij,
Brandend, kaarsen huilen...
En het is heel belangrijk voor mij
Die was is niet bang voor vuur,
En voor jou, en voor mij,
Brandende kaarsen huilen.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt