Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочка Танго , artiest - A'Studio met vertaling
Originele tekst met vertaling
A'Studio
Беззаботная как сон,
Заброшенная в парке старом.
Ты одиноко танцевала.
Ветер был в тебя влюблён
И ночь в облаках витала,
За этим танцем наблюдала.
А звёзды и небо тебя прозвали Танго
Той ночью волшебной за танец странный.
Припев:
Постой со мной, о, Девочка-Танго
Я не знаю как тебе признаться в том,
Что я в тебя влюблён.
Постой со мной, постой до рассвета.
Я с тобою никогда не встречусь в днём
И ночь здесь ни причем — ты лишь сон
На ладонях у зари, танцуя под светлым небом,
Ты растворишься словно фея.
Но останусь до утра я, в том опустевшем парке,
Бродить как ветер по аллеям.
А звёзды и небо тебя прозвали Танго
Той ночью волшебной за танец странный.
Припев:
Постой со мной, о, Девочка-Танго
Я не знаю как тебе признаться в том,
Что я в тебя влюблён.
Постой со мной, постой до рассвета.
Я с тобою никогда не встречусь в днём
И ночь здесь ни причем — ты лишь сон
Ты лишь сон, ты лишь сон, ты лишь сон…
Zorgeloos als een droom
Verlaten in het oude park.
Je danste alleen.
De wind was verliefd op je
En de nacht zweefde in de wolken,
Ik heb deze dans gezien.
En de sterren en de lucht noemden je Tango
Die magische nacht voor een vreemde dans.
Refrein:
Blijf bij me, oh Tango Girl
Ik weet niet hoe ik je moet bekennen
Dat ik verliefd op je ben.
Blijf bij me, blijf tot het ochtendgloren.
Ik zal je nooit overdag ontmoeten
En de nacht heeft er niets mee te maken - je bent maar een droom
Op de palmen van de dageraad, dansend onder de heldere hemel,
Je lost op als een fee.
Maar ik blijf tot de ochtend, in dat verlaten park,
Dwaal als de wind door de steegjes.
En de sterren en de lucht noemden je Tango
Die magische nacht voor een vreemde dans.
Refrein:
Blijf bij me, oh Tango Girl
Ik weet niet hoe ik je moet bekennen
Dat ik verliefd op je ben.
Blijf bij me, blijf tot het ochtendgloren.
Ik zal je nooit overdag ontmoeten
En de nacht heeft er niets mee te maken - je bent maar een droom
Je bent maar een droom, je bent maar een droom, je bent maar een droom...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt