Улетают листья - Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Альбом: И Вновь Любовь...
- Jaar van uitgave: 2011
- Taal: Russisch
- Duur: 4:00
Hieronder staat de songtekst van het nummer Улетают листья , artiest - Надежда Кадышева, Золотое кольцо met vertaling
Tekst van het liedje " Улетают листья "
Originele tekst met vertaling
Улетают листья
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Оригинальный текст
Осень словно бесприданница, сшила платье из заплат,
Завтра мы с тобой расстанемся, я вперёд, а ты назад.
На живую нитку штопают небо долгие дожди,
Виноваты может оба мы, но немного подожди.
Припев:
Улетают листья, улетают птицы
И любовь однажды унесёт вода.
А чего ж разбиться сердце не боится,
Знаю, что на свете всё не навсегда.
Лодку лёгкую на отмели мы обходим стороной,
Почему сегодня отняли друг у друга мы с тобой.
Если зеркала расколоты, то любовь не разглядеть,
Обещала осень золото, а под ноги сыплет медь.
Припев:
Улетают листья, улетают птицы
И любовь однажды унесёт вода.
А чего ж разбиться сердце не боится,
Знаю, что на свете всё не навсегда.
Проигрыш.
Осень словно бесприданница, сшила платье из заплат,
Завтра мы с тобой расстанемся, я вперёд, а ты назад.
На живую нитку штопают небо долгие дожди,
Виноваты может оба мы, но немного подожди.
Припев:
Улетают листья, улетают птицы
И любовь однажды унесёт вода.
А чего ж разбиться сердце не боится,
Знаю, что на свете всё не навсегда.
Улетают листья, улетают птицы
И любовь однажды унесёт вода.
А чего ж разбиться сердце не боится,
Знаю, что на свете всё не навсегда.
Знаю, что на свете всё не навсегда.
Перевод песни
De herfst, als een bruidsschat, naaide een jurk van lapjes,
Morgen gaan jij en ik uit elkaar, ik ga vooruit en jij gaat terug.
Lange regens verdoezelen de lucht op een levende draad,
We kunnen allebei de schuld krijgen, maar wacht even.
Refrein:
Bladeren vliegen weg, vogels vliegen weg
En liefde zal op een dag door het water worden meegesleept.
En waarom is het hart niet bang om te breken,
Ik weet dat niet alles in de wereld voor altijd is.
We omzeilen de lichte boot op het ondiepe water,
Waarom hebben we elkaar vandaag afgenomen, jij en ik.
Als de spiegels kapot zijn, kan liefde niet worden gezien,
De herfst beloofde goud, en koper stroomt onder je voeten.
Refrein:
Bladeren vliegen weg, vogels vliegen weg
En liefde zal op een dag door het water worden meegesleept.
En waarom is het hart niet bang om te breken,
Ik weet dat niet alles in de wereld voor altijd is.
Verliezen.
De herfst, als een bruidsschat, naaide een jurk van lapjes,
Morgen gaan jij en ik uit elkaar, ik ga vooruit en jij gaat terug.
Lange regens verdoezelen de lucht op een levende draad,
We kunnen allebei de schuld krijgen, maar wacht even.
Refrein:
Bladeren vliegen weg, vogels vliegen weg
En liefde zal op een dag door het water worden meegesleept.
En waarom is het hart niet bang om te breken,
Ik weet dat niet alles in de wereld voor altijd is.
Bladeren vliegen weg, vogels vliegen weg
En liefde zal op een dag door het water worden meegesleept.
En waarom is het hart niet bang om te breken,
Ik weet dat niet alles in de wereld voor altijd is.
Ik weet dat niet alles in de wereld voor altijd is.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt