Hieronder staat de songtekst van het nummer Вхожу в любовь , artiest - Николай Басков, Надежда Кадышева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Николай Басков, Надежда Кадышева
Мне в синиве ночной, не успокоить сердце
В мире не хватит слов, чтобы сказать опять
Как пробегает дрожь, если с тобою вместе
Как я хочу, с тобой, песней одною стать
Припев:
Я в любовь вхожу, как в море
Всё оставив позади
Вместе: в радости и в горе
И в рассветы и в дожди
Я в любовь вхожу, как в небо
Не боясь пути во мгле
И никто счастливей не был
В этой жизни на земле
Анеглы в тишине, смотрят с улыбкой мудрой
И превращаясь в миг — вечность горит вогне
Трудно любовь найти, а потерять — не трудно
И не сыграть судьбу, нам на одной струне
Припев:
Я в любовь вхожу, как в море
Всё оставив позади
Вместе: в радости и в горе
И в рассветы и в дожди
Я в любовь вхожу, как в небо
Не боясь пути во мгле
И никто счастливей не был
В этой жизни на земле
Проигрыш.
Верю твоим глазам, что не остынет время
Заново для меня, мир распахнулся вновь,
Но не жалею я, ни об одном мгновении
Боже, тебя прошу!
Обереги Любовь!
Припев:
Я в любовь вхожу, как в море
Всё оставив позади
Вместе: в радости и в горе
И в рассветы и в дожди
Я в любовь вхожу, как в небо
Не боясь пути во мгле
И никто счастливей не был
В этой жизни на земле
Я в любовь вхожу, как в море…
И в рассветы и в дожди…
Я в любовь вхожу, как в небо
Не боясь пути во мгле
И никто счастливей не был
В этой жизни на земле
Ik ben in het blauw van de nacht, kalmeer mijn hart niet
Er zijn niet genoeg woorden in de wereld om het nog een keer te zeggen
Hoe bibberen loopt als samen met jou
Hoe ik samen met jou één lied wil worden
Refrein:
Ik ga de liefde binnen zoals in de zee
Alles achterlaten
Samen: in vreugde en in verdriet
En in het ochtendgloren en in de regen
Ik ga de liefde binnen zoals in de lucht
Niet bang voor het pad in de duisternis
En niemand was gelukkiger
In dit leven op aarde
Angels in stilte, kijken met een wijze glimlach
En veranderen in een moment - de eeuwigheid brandt in het vuur
Het is moeilijk om liefde te vinden, maar het is niet moeilijk om te verliezen
En speel het lot niet, we zitten op dezelfde lijn
Refrein:
Ik ga de liefde binnen zoals in de zee
Alles achterlaten
Samen: in vreugde en in verdriet
En in het ochtendgloren en in de regen
Ik ga de liefde binnen zoals in de lucht
Niet bang voor het pad in de duisternis
En niemand was gelukkiger
In dit leven op aarde
Verliezen.
Ik geloof in jouw ogen dat de tijd niet zal afkoelen
Opnieuw ging voor mij de wereld open,
Maar ik heb geen moment spijt
God alsjeblieft!
Bescherm liefde!
Refrein:
Ik ga de liefde binnen zoals in de zee
Alles achterlaten
Samen: in vreugde en in verdriet
En in het ochtendgloren en in de regen
Ik ga de liefde binnen zoals in de lucht
Niet bang voor het pad in de duisternis
En niemand was gelukkiger
In dit leven op aarde
Ik ga de liefde binnen als in de zee...
En in het ochtendgloren en in de regen...
Ik ga de liefde binnen zoals in de lucht
Niet bang voor het pad in de duisternis
En niemand was gelukkiger
In dit leven op aarde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt