Merak Mi Je - Zdravko Colic

Ponoć je, mjesec med

Merak mi je

Zora će, nek' čeka red

Merak mi je

Pitaš me, šta ti je

Merak mi je

Šta mi je, da mi je

Merak mi je

Merak mi je dok žarimo, palimo

Popravimo pa poslije da kvarimo

Merak mi je da pjevam, dušo

Kad mi se tuguje

Merak ti je kad zavoliš nesretno

Ljudi moji, pa popiješ nespretno

Merak mi je što tebi nije

Merak moj život je

Aaa aaa, eee, eee, ko ne zna šta merak je

Aaa, eee, taj nije probao sve

Pusti da, lumpujem

Merak mi je

Svima da, otkrijem

Kako mi je

Zora je, vrijeme je

Merak mi je

Meni se još ostaje

Jer merak mi je

Merak mi je dok žarimo, palimo

Popravimo pa poslije da kvarimo

Merak mi je da pjevam, dušo

Kad mi se tuguje

Merak ti je kad zavoliš nesretno

Ljudi moji, pa popiješ nespretno

Merak mi je što tebi nije

Merak moj život je

Aaa aaa, eee, eee, ko ne zna šta merak je

Aaa, eee, taj nije probao sve (x2)

Het is middernacht, de maand van de honing

ik verlang ernaar

Dawn zal, laten we in de rij wachten

ik verlang ernaar

Je vraagt ​​me wat er met je aan de hand is

ik verlang ernaar

Wat is er mis met me?

ik verlang ernaar

Mijn verlangen is om te branden terwijl ik brand

Laten we het repareren en dan afbreken

Ik wil zingen, schat

Als ik verdrietig ben

Je wilt het als je ongelukkig verliefd wordt

Mijn mensen, jullie drinken onhandig

Het kan me niet schelen wat jij niet doet

Merak is mijn leven

Aaa aaa, eee, eee, wie weet niet wat een maat is

Aaa, eee, hij heeft niet alles geprobeerd

Laat me, ik maak een grapje

ik verlang ernaar

Ja, ik onthul het aan iedereen

Hoe gaat het met mij?

Het is ochtend, het is tijd

ik verlang ernaar

ik heb nog wat over

Omdat ik er om geef

Mijn verlangen is om te branden terwijl ik brand

Laten we het repareren en dan afbreken

Ik wil zingen, schat

Als ik verdrietig ben

Je wilt het als je ongelukkig verliefd wordt

Mijn mensen, jullie drinken onhandig

Het kan me niet schelen wat jij niet doet

Merak is mijn leven

Aaa aaa, eee, eee, wie weet niet wat een maat is

Aaa, eee, hij heeft niet alles geprobeerd (x2)