Hieronder staat de songtekst van het nummer Mr. Clean , artiest - Nikki Jean, Lupe Fiasco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Nikki Jean, Lupe Fiasco
Who dat?
The way you walk, so pulled back
I get it, you work from fitted to snapback
Got the every weekend used to rock the backpack
Get it who you want it when she like it half-back
Ooh ooh, smelling like
Ooh ooh, black and white, you so clean
The way you do girls dirty, life is real
Death to the fake, shit’s how I feel
Take how you take it, seen a lot of cases
Ugly truths, be on pretty faces so
You ain’t gotta lie, you ain’t gotta lie
You ain’t gotta lie, you ain’t gotta lie
When you see me walk on by, walk on by
Haha, you ain’t gotta lie
The whips so clean and he fit so clean
Hit the scuffle on the ground because the kicks so clean
But I know it real, way you look at me
You kinda made me feel (dirty), you know you real (dirty, dirty)
That’s almost never true
I dont know how to say that I never do
And you could make me a better, do
Let me take you out tonight and put you in a better mood
Nice, you know what to say
You don’t wear your socks twice before you throw them away
You drink single malt with ice, you don’t know what you got
I’m not saying that I love you, I just notice a lot
You, clean
Life is real
Death to the fake, shit’s how I feel
Take how you take it, seen a lot of cases
Ugly truths, be on pretty faces so
You ain’t gotta lie, you ain’t gotta lie
You ain’t gotta lie, you ain’t gotta lie
When you see me walk on by, walk on by
Haha, you ain’t gotta lie
The whips so clean and he fit so clean
Hit the scuffle on the ground because the kicks so clean
But I know it real, way you look at me
You kinda made me feel (dirty), you know you real (dirty, dirty)
The whips so clean and he fit so clean
Hit the scuffle on the ground because the kicks so clean
But I know it real, way you look at me
You kinda made me feel (dirty), you know you real (dirty, dirty)
Yeah
Uhh, Brand dragon, (yeah!)
And snapping (thus), and packing (thus)
And platinum recipient
A hand clapping
I got receipts, from transactions
I was fighting cases, flying spaceships
Buyin' chocolates, might chime a waitress
Knock the fucker down to get off that wait-list
And get first in line, I be jumping places
You too good for me
Cuz you a woman blessed (love)
All that tax-free made me a fucking mess
Still ain’t shit babe
I do you wrong
Nikki Jean, what’s going on!
You ain’t gotta lie, you ain’t gotta lie (you think I will?)
You ain’t gotta lie, you ain’t gotta lie (you know I won’t)
When you see me walk on by, walk on by
Haha, you ain’t gotta lie
The whips so clean and he fit so clean
Hit the scuffle on the ground because the kicks so clean
But I know it real, way you look at me
You kinda made me feel (dirty), you know you real (dirty, dirty)
The whips so clean and he fit so clean
Hit the scuffle on the ground because the kicks so clean
But I know it real, way you look at me
You kinda made me feel (dirty), you know you real (dirty, dirty)
Wie dat?
De manier waarop je loopt, zo teruggetrokken
Ik snap het, je werkt van getailleerd tot snapback
Heb je het elke weekend gebruikt om de rugzak te rocken
Krijg het wie je het wilt als ze het leuk vindt half terug
Ooh ooh, het ruikt naar
Ooh ooh, zwart en wit, je bent zo schoon
De manier waarop je meiden vies maakt, het leven is echt
Dood aan de nep, shit is hoe ik me voel
Neem hoe je het opvat, veel gevallen gezien
Lelijke waarheden, wees op mooie gezichten dus
Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen
Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen
Als je me voorbij ziet lopen, loop dan voorbij
Haha, je hoeft niet te liegen
De zwepen zo schoon en hij past zo schoon
Raak het handgemeen op de grond omdat de trappen zo schoon zijn
Maar ik weet dat het echt is, hoe je naar me kijkt
Je liet me een beetje voelen (vies), je weet dat je echt bent (vies, vies)
Dat is bijna nooit waar
Ik weet niet hoe ik moet zeggen dat ik dat nooit doe
En je zou me beter kunnen maken, doe
Laat me je vanavond mee uit nemen en je in een beter humeur brengen
Leuk, je weet wat je moet zeggen
Je draagt je sokken niet twee keer voordat je ze weggooit
Je drinkt single malt met ijs, je weet niet wat je hebt
Ik zeg niet dat ik van je hou, ik merk gewoon veel op
Jij, schoon
Het leven is echt
Dood aan de nep, shit is hoe ik me voel
Neem hoe je het opvat, veel gevallen gezien
Lelijke waarheden, wees op mooie gezichten dus
Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen
Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen
Als je me voorbij ziet lopen, loop dan voorbij
Haha, je hoeft niet te liegen
De zwepen zo schoon en hij past zo schoon
Raak het handgemeen op de grond omdat de trappen zo schoon zijn
Maar ik weet dat het echt is, hoe je naar me kijkt
Je liet me een beetje voelen (vies), je weet dat je echt bent (vies, vies)
De zwepen zo schoon en hij past zo schoon
Raak het handgemeen op de grond omdat de trappen zo schoon zijn
Maar ik weet dat het echt is, hoe je naar me kijkt
Je liet me een beetje voelen (vies), je weet dat je echt bent (vies, vies)
Ja
Uhh, merkdraak, (ja!)
En snappen (dus) en inpakken (dus)
En platina ontvanger
Een hand klappen
Ik heb bonnetjes gekregen van transacties
Ik vocht tegen zaken, vloog met ruimteschepen
Chocolade kopen, misschien een serveerster laten klinken
Sla die klootzak neer om van die wachtlijst af te komen
En kom als eerste in de rij, ik spring van plaats
Jij bent te goed voor mij
Want je bent een gezegende vrouw (liefde)
Al dat belastingvrij maakte me een rotzooi
Nog steeds geen shit schat
Ik doe je verkeerd
Nikki Jean, wat is er aan de hand!
Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen (denk je dat ik zal?)
Je hoeft niet te liegen, je hoeft niet te liegen (je weet dat ik dat niet zal doen)
Als je me voorbij ziet lopen, loop dan voorbij
Haha, je hoeft niet te liegen
De zwepen zo schoon en hij past zo schoon
Raak het handgemeen op de grond omdat de trappen zo schoon zijn
Maar ik weet dat het echt is, hoe je naar me kijkt
Je liet me een beetje voelen (vies), je weet dat je echt bent (vies, vies)
De zwepen zo schoon en hij past zo schoon
Raak het handgemeen op de grond omdat de trappen zo schoon zijn
Maar ik weet dat het echt is, hoe je naar me kijkt
Je liet me een beetje voelen (vies), je weet dat je echt bent (vies, vies)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt