Hieronder staat de songtekst van het nummer Eyes On Me , artiest - Thundamentals, Queensland Symphony Orchestra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Thundamentals, Queensland Symphony Orchestra
Heya, you there with the daydreams
Wake up
Who dares me to stay up all night?
Baby, keep your eyes on me
Faded, she told me to taste it
I said, «All right»
Cheap drunk on champagne
I can be your fall guy and you can have whatever you like
Awoo awoo awoo
Awoo mei ded
Awoo mei ded
Baby, keep your eyes on me (Eyes on me)
Awoo awoo awoo
Awoo mei ded
Awoo mei ded
Baby, keep your eyes on me (Eyes on me)
Ayy
You can spend your whole life searching
Searching for something
Yearning for someone, then all of a sudden
They’re right there in front of you like you got the sun in your eye
Ayy, «Love is blind, keep your eyes on me»
Yeah, that’s what she said
In the middle of nowhere, surrounded by strangers
Lemme tell you that I never felt so fuckin' inspired to go there
Shake it like sugar, salt, pepper and spice
Put the flavour on the table like peppermint slice
And for the sake of entertainment, save complaining for the haters
Put a label on it later, I’m not taking advice
And they can say what they like thinking we might listen
To the hype, piff it, look up to the sky, we’re mad nice with it
Flyer than a kite ribbon, vibe with me
Send me a ticket to never-never land, I’ll be there in five minutes
Heya, you there with the daydreams
Wake up
Who dares me to stay up all night?
Baby, keep your eyes on me
Faded, she told me to taste it
I said, «All right»
Cheap drunk on champagne
I can be your fall guy and you can have whatever you like
Awoo awoo awoo
Awoo mei ded
Awoo mei ded
Baby, keep your eyes on me (Eyes on me)
Awoo awoo awoo
Awoo mei ded
Awoo mei ded
Baby, keep your eyes on me (Eyes on me)
You told me that you wish you had a bigger booty, a-ya-ya
But, yo, I’m here to tell you baby your kaboose is all tight
Tarantino, we could make a movie, a-ya-ya
I’m tryna get it picture perfect, we could do it all night
And you’re never actin' bad or boujee, a-ya-ya
‘Cause yeah that’s shout out to your parents, yeah, they raised you all right
And even if you’re actin' moody, I could roll a dooby
Doin' everything I can to put a smile on your dial
Yeah, it’s been a long week so come and kick it with me
Grab a Sauvignon Blanc or a cinnamon tea
I’m a stoner and you hate it, hope you know that you’re amazing
‘Cause you kept me motivated when I didn’t believe
I’m at peace, before I met you I was holdin' my breath
They told me home is where the heart is, well I guess I found a home in your
head
We gettin' started this ain’t over yet
Got no regrets, singing out 'Awo Mi Tet'
Heya, you there with the daydreams
Wake up
Who dares me to stay up all night?
Baby, keep your eyes on me
Faded, she told me to taste it
I said, «All right»
Cheap drunk on champagne
I can be your fall guy and you can have whatever you like
Awoo awoo awoo
Awoo mei ded
Awoo mei ded
Baby, keep your eyes on me (Eyes on me)
Awoo awoo awoo
Awoo mei ded
Awoo mei ded
Baby, keep your eyes on me (Eyes on me)
Heya, jij daar met de dagdromen
Word wakker
Wie daagt me uit om de hele nacht op te blijven?
Schat, houd je ogen op mij gericht
Vervaagd, zei ze dat ik het moest proeven
Ik zei: "Oké"
Goedkoop dronken op champagne
Ik kan je herfstman zijn en je kunt hebben wat je maar wilt
Awoo awoo awoo
Awoo meid
Awoo meid
Schat, houd je ogen op mij gericht (Ogen op mij)
Awoo awoo awoo
Awoo meid
Awoo meid
Schat, houd je ogen op mij gericht (Ogen op mij)
Ayy
Je kunt je hele leven zoeken
Op zoek naar iets
Verlangen naar iemand, en dan ineens
Ze staan recht voor je alsof je de zon in je ogen hebt
Ayy, «Liefde is blind, houd je ogen op mij gericht»
Ja, dat is wat ze zei
In de middle of nowhere, omringd door vreemden
Laat me je vertellen dat ik me nog nooit zo verdomd geïnspireerd voelde om daarheen te gaan
Schud het als suiker, zout, peper en kruiden
Zet de smaak op tafel als een plakje pepermunt
En omwille van het entertainment, behalve klagen voor de haters
Plak er later een label op, ik neem geen advies aan
En ze kunnen zeggen wat ze willen, denkend dat we misschien luisteren
Voor de hype, piff it, kijk omhoog naar de lucht, we zijn er gek op
Flyer dan een vliegerlint, vibe met mij
Stuur me een kaartje om nooit te landen, ik ben er over vijf minuten
Heya, jij daar met de dagdromen
Word wakker
Wie daagt me uit om de hele nacht op te blijven?
Schat, houd je ogen op mij gericht
Vervaagd, zei ze dat ik het moest proeven
Ik zei: "Oké"
Goedkoop dronken op champagne
Ik kan je herfstman zijn en je kunt hebben wat je maar wilt
Awoo awoo awoo
Awoo meid
Awoo meid
Schat, houd je ogen op mij gericht (Ogen op mij)
Awoo awoo awoo
Awoo meid
Awoo meid
Schat, houd je ogen op mij gericht (Ogen op mij)
Je vertelde me dat je wou dat je een grotere buit had, a-ya-ya
Maar, yo, ik ben hier om je te vertellen schat, je kaboose is helemaal strak
Tarantino, we kunnen een film maken, a-ya-ya
Ik probeer het perfect voor de foto te krijgen, we zouden het de hele nacht kunnen doen
En je doet nooit slecht of boujee, a-ya-ya
Want ja, dat is een schreeuw naar je ouders, ja, ze hebben je goed opgevoed
En zelfs als je humeurig bent, kan ik een dooby gooien
Doe er alles aan om een glimlach op je wijzerplaat te toveren
Ja, het was een lange week dus kom en kick it with me
Pak een Sauvignon Blanc of een kaneelthee
Ik ben een stoner en je haat het, ik hoop dat je weet dat je geweldig bent
Omdat je me gemotiveerd hield toen ik het niet geloofde
Ik heb vrede, voordat ik je ontmoette, hield ik mijn adem in
Ze vertelden me dat thuis is waar het hart is, nou ik denk dat ik een thuis heb gevonden in jouw
hoofd
We zijn begonnen, dit is nog niet voorbij
Heb geen spijt, zing 'Awo Mi Tet'
Heya, jij daar met de dagdromen
Word wakker
Wie daagt me uit om de hele nacht op te blijven?
Schat, houd je ogen op mij gericht
Vervaagd, zei ze dat ik het moest proeven
Ik zei: "Oké"
Goedkoop dronken op champagne
Ik kan je herfstman zijn en je kunt hebben wat je maar wilt
Awoo awoo awoo
Awoo meid
Awoo meid
Schat, houd je ogen op mij gericht (Ogen op mij)
Awoo awoo awoo
Awoo meid
Awoo meid
Schat, houd je ogen op mij gericht (Ogen op mij)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt