Мой самоконтроль - Элизиум

Ещё один ни к чёрту день,

Нет больше сил, осталась лень.

Еще одна ночь без сна

Придет и я смогу тогда забыть про свой самоконтроль.

Никто на этом свете не сможет мне ответить,

Зачем мне мой самоконтроль?

Ещё один урок любви,

И мой кулак опять в крови.

Уходит день — скоро ночь, и до рассвета я не прочь

Забыть про свой самоконтроль!

С утра мне стане тошно, но на сегодня можно

Забить на свой самоконтроль!

Я не смогу с утра уснуть,

Не изменив хоть что-нибудь.

Я постригу себя под ноль,

Забыв про свой самоконтороль!

С меня довольно глупых фраз,

Я говорю в последний раз.

Уходит день — скоро ночь, и до рассвета я не прочь

Забыть про свой самоконтроль!

С утра мне стане тошно, но на сегодня можно

Забить на свой самоконтроль!

С утра мне стане тошно, но на сегодня можно

Забить на свой самоконтроль!

Забить на свой самоконтроль!

Забить на свой самоконтроль!

Забить на свой самоконтроль!

Забить на свой самоконтроль!

Я подарю вам страх и боль,

Забив на свой самоконтроль!

Забив на свой самоконтроль!

Забив на свой самоконтроль!

Забив на свой самоконтроль!

Забив на свой самоконтроль!

Забив на свой самоконтроль!

Забив на свой самоконтроль!

Nog een verdomde dag

Er is geen kracht meer, luiheid blijft.

Weer een nacht zonder slaap

Het zal komen en dan zal ik mijn zelfbeheersing kunnen vergeten.

Niemand in deze wereld kan mij antwoorden,

Waarom heb ik mijn zelfbeheersing nodig?

Weer een les in liefde

En mijn vuist zit weer onder het bloed.

De dag gaat voorbij - binnenkort de nacht, en tot het ochtendgloren ben ik niet weg

Vergeet je zelfbeheersing!

Morgenochtend word ik misselijk, maar voor vandaag kan dat wel

Gooi je zelfbeheersing erin!

Ik zal morgenochtend niet kunnen slapen

Zonder iets te veranderen.

Ik zal mezelf tot nul snijden,

Vergeet je zelfbeheersing!

Heel domme zinnen van mij,

Ik spreek voor de laatste keer.

De dag gaat voorbij - binnenkort de nacht, en tot het ochtendgloren ben ik niet weg

Vergeet je zelfbeheersing!

Morgenochtend word ik misselijk, maar voor vandaag kan dat wel

Gooi je zelfbeheersing erin!

Morgenochtend word ik misselijk, maar voor vandaag kan dat wel

Gooi je zelfbeheersing erin!

Gooi je zelfbeheersing erin!

Gooi je zelfbeheersing erin!

Gooi je zelfbeheersing erin!

Gooi je zelfbeheersing erin!

Ik zal je angst en pijn geven,

Scoren op je zelfbeheersing!

Scoren op je zelfbeheersing!

Scoren op je zelfbeheersing!

Scoren op je zelfbeheersing!

Scoren op je zelfbeheersing!

Scoren op je zelfbeheersing!

Scoren op je zelfbeheersing!