Hieronder staat de songtekst van het nummer Говори в глаза , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Коротин
Я о многом передумал, многое простил.
Откровения сближают, остужая пыл.
Почему молчала раньше, не цвела лоза,
Не держи в себе обиды, говори в глаза.
Не держи в себе обиду, говори в глаза.
Темную полоску сменит света полоса.
Ни к чему ловить просветы, раз жива любовь.
Ты и я, весна, рассветы и волненья вновь.
Я о многом передумал, ты меня прости.
Откровения снимают чёрствости души.
Надо ласково общаться, много, обо всем.
Ни к чему сопротивляться, для любви живем.
Не держи в себе обиду, говори в глаза.
Темную полоску сменит света полоса.
Ни к чему ловить просветы, раз жива любовь.
Ты и я, весна, рассветы и волненья вновь.
Я о многом передумал, моя жизнь в пути.
Откровения раскрывают, дарят свет, летим.
Облака должны встречаться, плыть в голубизне.
Ни к чему нам расставаться, в жизни и во сне.
Не держи в себе обиду, говори в глаза.
Темную полоску сменит света полоса.
Ни к чему ловить просветы, раз жива любовь.
Ты и я, весна, рассветы и волненья вновь.
Не держи в себе обиду, говори в глаза.
Темную полоску сменит света полоса.
Ни к чему ловить просветы, раз жива любовь.
Ты и я, весна, рассветы и волненья вновь.
Ik ben over veel van gedachten veranderd, heb veel vergeven.
Openbaringen brengen samen, koelen de hartstocht.
Waarom was er eerder stil, de wijnstok bloeide niet,
Heb geen wrok, spreek in je gezicht.
Heb geen wrok, praat in je gezicht.
De donkere streep wordt vervangen door een lichte streep.
Het heeft geen zin om hiaten op te vangen, want liefde leeft.
Jij en ik, lente, dageraad en weer opwinding.
Ik ben over veel van gedachten veranderd, vergeef me.
Openbaringen verwijderen de ongevoeligheid van de ziel.
Het is noodzakelijk om liefdevol te communiceren, veel, over alles.
Er is niets om weerstand aan te bieden, we leven voor de liefde.
Heb geen wrok, praat in je gezicht.
De donkere streep wordt vervangen door een lichte streep.
Het heeft geen zin om hiaten op te vangen, want liefde leeft.
Jij en ik, lente, dageraad en weer opwinding.
Ik ben over veel van gedachten veranderd, mijn leven is onderweg.
Openbaringen onthullen, geven licht, vliegen.
De wolken moeten elkaar ontmoeten, zweven in het blauw.
We hoeven niet uit elkaar te gaan, in het leven en in een droom.
Heb geen wrok, praat in je gezicht.
De donkere streep wordt vervangen door een lichte streep.
Het heeft geen zin om hiaten op te vangen, want liefde leeft.
Jij en ik, lente, dageraad en weer opwinding.
Heb geen wrok, praat in je gezicht.
De donkere streep wordt vervangen door een lichte streep.
Het heeft geen zin om hiaten op te vangen, want liefde leeft.
Jij en ik, lente, dageraad en weer opwinding.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt