Hieronder staat de songtekst van het nummer Уроки — не сороки , artiest - Алексей Коротин met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Коротин
В школе нам уроков так много задают,
Думают, что мы успеем сделать всё.
Но с возрастом у нас потребности растут -
Нужно погулять, да посмотреть кино.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Прихожу из школы в три часа домой.
Малость пошаманю, а потом иду гулять.
Под вечер появляюсь, а времени, о Боже мой,
Уроки ведь не сделал я опять.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Най-на-на-най-на-а-а.
Най-на-на-на-на-на.
Ну иногда пытаюсь я что-то учить -
Из сумки достаю я нехотя дневник:
Семь номеров по алгебре – мне столько не решить,
Две физики, русский, да английский язык.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Най-на-на-най-на-а-а.
Най-на-на-на-на-на.
Уроки, уроки, уроки – не сороки.
Уроки, уроки, уроки в лес не улетят.
Уроки, уроки, уроки по всем предметам двойки
У меня стоят.
Двойки у меня стоят.
Най-на-на-най-на-а-а.
Най-на-на-на-на-на.
Op school krijgen we zoveel lessen,
Ze denken dat we alles kunnen.
Maar naarmate we ouder worden, groeien onze behoeften -
Je moet gaan wandelen en een film kijken.
Lessen, lessen, lessen - geen eksters.
Lessen, lessen, lessen vliegen niet weg het bos in.
Lessen, lessen, lessen in alle vakken deuce
Ik heb.
Ik heb tweeën.
Ik kom om drie uur thuis van school.
Ik ga wat knutselen en dan ga ik wandelen.
In de avond verschijn ik, en de tijd, oh mijn God,
Ik heb mijn huiswerk niet meer gedaan.
Lessen, lessen, lessen - geen eksters.
Lessen, lessen, lessen vliegen niet weg het bos in.
Lessen, lessen, lessen in alle vakken deuce
Ik heb.
Ik heb tweeën.
Nai-na-na-na-na-ah.
Nai-na-na-na-na-na.
Soms probeer ik iets te leren...
Met tegenzin haal ik een dagboek uit mijn tas:
Zeven getallen in algebra - ik kan er niet zoveel oplossen
Twee natuurkunde, Russisch en Engels.
Lessen, lessen, lessen - geen eksters.
Lessen, lessen, lessen vliegen niet weg het bos in.
Lessen, lessen, lessen in alle vakken deuce
Ik heb.
Ik heb tweeën.
Nai-na-na-na-na-ah.
Nai-na-na-na-na-na.
Lessen, lessen, lessen - geen eksters.
Lessen, lessen, lessen vliegen niet weg het bos in.
Lessen, lessen, lessen in alle vakken deuce
Ik heb.
Ik heb tweeën.
Nai-na-na-na-na-ah.
Nai-na-na-na-na-na.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt