You Rambling Boys Of Pleasure - Planxty

You rambling boys of pleasure, give ear to those few

Lines I write,

Although I’m a rover, and in roving I take great

Delight.

I set my mind on a handsome girl who ofttimes did me

Slight,

But my mind was never easy till my darling were in my

Sight.

It was down by Sally’s Garden one evening late I took

My way.

'Twas there I spied this pretty little girl, and those

Words to

Me sure she did say She advised me to take love easy,

As the

Leaves grew on the tree.

But I was young and foolish,

With my

Darling could not agree.

The very next time I met my love, sure I thought her

Heart was mine,

But as the weather changes, my true love she changed

Her mind.

Cursed gold is the root of evil, oh it shines with a

Glittering hue,

Causes many the lad and lass to part, let their hearts

Be ever so true.

Sure I wish I was in Dublin town, and my true love

Along with me.

With money to support us and keep us in good company.

With lots of liquor plentiful, flowing bowls on every

Side,

Let fortune never daunt you, my love, we’re both young

And the

World is wide.

But there’s one thing more that grieves me sore is to

Be called a runaway

And to leave the spot I was born in, oh Cupid cannot

Set me free,

And to leave that darling girl I love, oh alas, what

Will I do?

Will I become a rover, sleep with the girl I never knew

Jullie kruipende jongens van plezier, luister naar die paartjes

Regels die ik schrijf,

Hoewel ik een rover ben, en in zwerven doe ik het geweldig

Vreugde.

Ik zette mijn gedachten op een knappe meid die me vaak deed

licht,

Maar mijn geest was nooit gemakkelijk totdat mijn lieveling in mijn

Zicht.

Het was op een avond laat bij Sally's Garden, ik nam

Op mijn manier.

'Daar zag ik dit mooie kleine meisje, en die...

Woorden om

Ik weet zeker dat ze zei dat ze me adviseerde om de liefde rustig aan te doen,

als de

Er groeiden bladeren aan de boom.

Maar ik was jong en dwaas,

Met mijn

Darling was het er niet mee eens.

De volgende keer dat ik mijn liefde ontmoette, dacht ik zeker aan haar

Hart was van mij,

Maar terwijl het weer verandert, veranderde mijn ware liefde, ze

Haar verstand.

Vervloekt goud is de wortel van het kwaad, oh het schijnt met een

glinsterende tint,

Zorgt ervoor dat velen van de jongen en het meisje scheiden, laat hun harten

Wees altijd zo waar.

Natuurlijk wou ik dat ik in Dublin was, en mijn ware liefde

Samen met mij.

Met geld om ons te steunen en ons in goed gezelschap te houden.

Met veel drank in overvloed, vloeiende kommen op elke

Kant,

Laat het fortuin je nooit afschrikken, mijn liefste, we zijn allebei jong

En de

De wereld is breed.

Maar er is nog één ding dat me pijn doet:

Een wegloper genoemd worden

En om de plek te verlaten waarin ik ben geboren, oh Cupido kan dat niet

Bevrijd me,

En om dat lieve meisje te verlaten waar ik van hou, oh helaas, wat?

Zal ik doen?

Zal ik een rover worden, slapen met het meisje dat ik nooit heb gekend?