Ветреный день - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Посреди других миров, где-то есть страна ветров

И оттуда к нам они прилетают.

Рвут над морем паруса, и уносят голоса,

И воздушных змеев ввысь поднимают.

Ветреный, ветреный, ветреный ветер качает сирень,

Как хорошо, что ты ветреный мой наступающий день.

Есть ветра дождей и вьюг, расставаний и розлук,

Одиноких вечеров и сомнений.

Ветер детства гонит мяч, ветер счастья - лучший врач,

Автор музыки и стихотворений.

Ветреный, ветреный, ветреный ветер качает сирень,

Как хорошо, что ты ветреный мой наступающий день.

Буровейные ветра, ветер света и добра

И кружатся облака в не покое.

Ветер осени в листве, даже ветер в голове,

Я прошу вас - оставайтесь со мною .

Ветреный, ветреный, ветреный ветер качает сирень,

Как хорошо, что ты ветреный мой наступающий день.

Ветреный, ветреный, ветреный ветер качает сирень,

Как хорошо, что ты ветреный мой наступающий день.

Midden in andere werelden, ergens is er een land van wind

En van daaruit komen ze naar ons toe.

Ze scheuren de zeilen over de zee en voeren de stemmen weg,

En de vliegers worden opgetild.

Winderige, winderige, winderige wind schudt de lila,

Het is goed dat jij mijn winderige komende dag bent.

Er zijn winden van regen en sneeuwstormen, scheidingen en scheidingen,

Eenzame avonden en twijfels.

De wind van de kindertijd drijft de bal, de wind van geluk is de beste dokter,

Auteur van muziek en poëzie.

Winderige, winderige, winderige wind schudt de lila,

Het is goed dat jij mijn winderige komende dag bent.

Stormachtige wind, wind van licht en goedheid

En de wolken draaien in rusteloosheid.

De herfstwind in het gebladerte, zelfs de wind in het hoofd,

Ik smeek je - blijf bij me.

Winderige, winderige, winderige wind schudt de lila,

Het is goed dat jij mijn winderige komende dag bent.

Winderige, winderige, winderige wind schudt de lila,

Het is goed dat jij mijn winderige komende dag bent.