
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sidelove , artiest - Astrid S met vertaling
Originele tekst met vertaling
Astrid S
Mhm
Never wanna hit you first
Been a week without a word
Yeah, it always turns out messy
Someone gets hurt
Can’t tell you how I feel
Yeah I know we had a deal
Not trying to mess it up
But it just feels right
Takes me to his house but I can’t stay over
Unbuttons my blouse, starts to play «Controlla»
Just wanted a taste, now I can’t stay sober
Trying not to feel
I’m sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don’t wanna be with me
Yeah we said it from the start
Got a room for broken hearts
You got to keep your feelings on ice, right
My power to the shields
Be careful with your feels
And stay inside your bubble lie
2 AM, you’re sexting me
«Hey, come over»
I’ve already left and I’m in the Uber
Knowing as my dress coming off my shoulders
It’s getting hard to leave
I’m sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don’t wanna be with me
I’m sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don’t wanna be with me
No, it’s just not
Like before
Not picking petals anymore, mhm
I’m sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don’t wanna be with me
I’m sick of this sidelove
Sick of you fucking with my mind, love
Get me wishing you were my love
You wanna be with me
Don’t wanna be with me
Ooh, ooh, ooh, ooh
Mhm
Ik wil je nooit als eerste slaan
Al een week zonder een woord
Ja, het wordt altijd rommelig
Iemand raakt gewond
Ik kan je niet vertellen hoe ik me voel
Ja, ik weet dat we een deal hadden
Niet proberen om het te verknoeien
Maar het voelt gewoon goed
Brengt me naar zijn huis, maar ik kan niet blijven slapen
Knoopt mijn blouse los, begint «Controlla» te spelen
Wilde gewoon even proeven, nu kan ik niet nuchter blijven
Proberen niet te voelen
Ik ben deze sidelove beu
Ik ben het beu dat je met mijn verstand aan het neuken bent, liefje
Laat me wensen dat je mijn liefde was
Je wil bij me zijn
Wil je niet bij me zijn
Ja, we zeiden het vanaf het begin
Heb je een kamer voor gebroken harten
Je moet je gevoelens op ijs houden, toch?
Mijn macht aan de schilden
Wees voorzichtig met je gevoelens
En blijf in je bubbel leugen
2 AM, je bent me aan het sexting
"Hé, kom eens langs"
Ik ben al vertrokken en zit in de Uber
Wetende dat mijn jurk van mijn schouders komt
Het wordt moeilijk om te vertrekken
Ik ben deze sidelove beu
Ik ben het beu dat je met mijn verstand aan het neuken bent, liefje
Laat me wensen dat je mijn liefde was
Je wil bij me zijn
Wil je niet bij me zijn
Ik ben deze sidelove beu
Ik ben het beu dat je met mijn verstand aan het neuken bent, liefje
Laat me wensen dat je mijn liefde was
Je wil bij me zijn
Wil je niet bij me zijn
Nee, dat is het gewoon niet
Zoals eerder
Geen bloemblaadjes meer plukken, mhm
Ik ben deze sidelove beu
Ik ben het beu dat je met mijn verstand aan het neuken bent, liefje
Laat me wensen dat je mijn liefde was
Je wil bij me zijn
Wil je niet bij me zijn
Ik ben deze sidelove beu
Ik ben het beu dat je met mijn verstand aan het neuken bent, liefje
Laat me wensen dat je mijn liefde was
Je wil bij me zijn
Wil je niet bij me zijn
Oeh, oeh, oeh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt