Терем-теремок - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Мал девичий, мал девичий терем-терем-теремок,

В замороженном оконце продышала я глоток.

И гляжу, как по сугробам, по тропинке снеговой

В дом спешит ко мне мой милый, с непокрытой головой.

Припев:

Ой, за метелью пороша, а я песенки пою,

Ой, ты приходи, мой хороший, крепким чаем напою.

Я задёрну занавеску, жарче печку натоплю,

В целом мире не узнают как я милого люблю.

Вон вбежал он на крылечко, снег отряхивает с ног,

Осторожней, друг сердечный, опрокинешь теремок.

Припев:

Ой, за метелью пороша, а я песенки пою,

Ой, ты приходи, мой хороший, крепким чаем напою.

Проигрыш.

Заскрипели половицы на крылечке и с крыльцах,

Милый тёще поклонился, тёща плюнула в сердцах.

И гляжу, как по сугробам, по тропинке снеговой

В неизвестном направлении отплывает милый мой.

Припев:

Ой, за метелью пороша, а я песенки пою,

Ой, ты приходи, мой хороший, крепким чаем напою.

Ой, да за метелью пороша, а я песенки пою,

Ой, да ты приходи, мой хороший, крепким чаем напою.

Kleine meisjesachtige, kleine meisjesachtige toren-terem-teremok,

In het bevroren raam nam ik een slok.

En ik kijk, als door sneeuwbanken, langs een besneeuwd pad

Mijn liefste haast zich naar het huis met zijn hoofd onbedekt.

Refrein:

Oh, achter een sneeuwstorm van poeder, en ik zing liedjes,

Oh, kom maar, mijn liefste, ik zal sterke thee drinken.

Ik zal het gordijn sluiten, ik zal de kachel heter verwarmen,

De hele wereld zal niet weten hoeveel ik liefheb, schat.

Daar rende hij de veranda op, de sneeuw schudt van zijn voeten,

Pas op, mijn vriend, je gooit de toren omver.

Refrein:

Oh, achter een sneeuwstorm van poeder, en ik zing liedjes,

Oh, kom maar, mijn liefste, ik zal sterke thee drinken.

Verliezen.

De vloerplanken kraakten op de veranda en vanaf de veranda's,

De lieve schoonmoeder boog, de schoonmoeder spuugde in haar hart.

En ik kijk, als door sneeuwbanken, langs een besneeuwd pad

Mijn liefste vaart in een onbekende richting.

Refrein:

Oh, achter een sneeuwstorm van poeder, en ik zing liedjes,

Oh, kom maar, mijn liefste, ik zal sterke thee drinken.

Oh, ja, achter een sneeuwstorm van poeder, en ik zing liedjes,

Oh, ja, kom maar, mijn liefste, ik zal sterke thee drinken.