Méfie-toi de moi - Hélène Ségara

Méfie-toi des blessures

Que l’on ne guérit pas

De mes mains qui rassurent

Mais ont eu tellement froid

Méfie-toi de ma peau

Elle se souvient de tout

De ce qui est trop beau

Et n’appartient qu’aux fous

Méfie-toi du passé

De sa mémoire immense

De ce qu’on croit caché

Quand la vérité danse

Méfie-toi de mes peurs

Qui reviennent parfois

Méfie-toi du bonheur

Souvent il n’attend pas

Méfie-toi de moi

Car parfois ça m’abîme

Tant de fois

Comme si c'était un cri

Et même si je t’aime

Plus que tout

Méfie-toi de ces chaînes

Que l’on se met au cou

Et même si je t’aime

Plus que moi

Méfie-toi de nos peines

Et du temps qui s’en va

Méfie-toi de moi

Méfie-toi des blessures

Que l’on ne guérit pas

De mes mains qui rassurent

Mais ont eu tellement froid

Méfie-toi de ma peau

Elle se souvient de tout

De ce qui est trop beau

Et n’appartient qu’aux fous

Méfie-toi de moi

Je me fais tant de mal

Tant de fois

De chagrins abyssaux

Méfie-toi de moi

Méfie-toi des blessures

Que l’on ne guérit pas

De mes mains qui rassurent

Mais ont eu tellement froid

Méfie-toi de ma peau

Elle se souvient de tout

De ce qui est trop beau

Et n’appartient qu’aux fous

Méfie-toi de moi

Et même si je t’aime

Plus que moi

Méfie-toi de nos peines

Et du temps qui s’en va

Méfie-toi de moi…

Pas op voor blessures

Dat we niet genezen

Van mijn geruststellende handen

Maar waren zo koud

Pas op voor mijn huid

Ze herinnert zich alles

Van wat te mooi is

En behoort alleen tot de gekke

Pas op voor het verleden

Van zijn immense geheugen

Van wat wordt verondersteld verborgen te zijn

Wanneer de waarheid danst

Pas op voor mijn angsten

die soms terugkomen?

Pas op voor geluk

Vaak wacht hij niet

pas op voor mij

Omdat het me soms pijn doet

Zo vaak

Alsof het een schreeuw is

En ook al hou ik van je

Algemeen

Pas op voor deze kettingen

Die we om de nek doen

En ook al hou ik van je

Meer dan mij

Pas op voor ons verdriet

En van de tijd die voorbij gaat

pas op voor mij

Pas op voor blessures

Dat we niet genezen

Van mijn geruststellende handen

Maar waren zo koud

Pas op voor mijn huid

Ze herinnert zich alles

Van wat te mooi is

En behoort alleen tot de gekke

pas op voor mij

Ik heb mezelf zo pijn gedaan

Zo vaak

Abyssaal verdriet

pas op voor mij

Pas op voor blessures

Dat we niet genezen

Van mijn geruststellende handen

Maar waren zo koud

Pas op voor mijn huid

Ze herinnert zich alles

Van wat te mooi is

En behoort alleen tot de gekke

pas op voor mij

En ook al hou ik van je

Meer dan mij

Pas op voor ons verdriet

En van de tijd die voorbij gaat

Pas op voor mij...