Hieronder staat de songtekst van het nummer Annie, Heart Thief of the Sea , artiest - Kishi Bashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kishi Bashi
If you want to see my girl
You better be ready, Imma show you the world
On a beach and on the shore
I’ll tell you a story and it’s all about a pearl
Three feet wide and crystal clear
It glistened in the sun it had nothing to fear
Many came from near and far
There was nothing like the beauty that they saw
I was sailing on the sea
There was nothing as far as I could see
When a vision of a girl
Blinded my eyes, she’s as pretty as a pearl
Swam along with us awhile
I was hooked, I was smitten by her smile
When she traded me her heart
I took it from her hand…
Why’d you give me your heart, Annie?
What’d I do?
Why’d you take my heart, Annie?
All you left me was a pearl
When I looked into my palm
I was swallowed by the vision that I saw
In this pearl of perfect white
I saw us together in a union of delight
When I looked into her eyes
I saw nothing but the mirror of the skies
I dove deep into the cold
I was ready to be…
Why’d you give me your heart, Annie?
What’d I do?
Why’d you take my heart, Annie?
All you left me was a pearl
When they pulled me from the cold
I wondered why I’d never felt so old
For my hair had turned to white
I’d long been dead and so had my wife
She had died of a broken heart
She was lookin' for my…
Why’d you give me your heart, Annie?
What’d I do?
Why’d you take my heart, Annie?
All you left me was a pearl
Als je mijn meisje wilt zien
Je kunt maar beter klaar zijn, ik zal je de wereld laten zien
Op een strand en aan de kust
Ik zal je een verhaal vertellen en het draait allemaal om een parel
Drie voet breed en glashelder
Het glinsterde in de zon, het had niets te vrezen
Velen kwamen van heinde en verre
Er ging niets boven de schoonheid die ze zagen
Ik zeilde op zee
Er was niets voor zover ik kon zien
Wanneer een visioen van een meisje
Verblind mijn ogen, ze is zo mooi als een parel
Zwem even met ons mee
Ik was verslaafd, ik was getroffen door haar glimlach
Toen ze me haar hart ruilde
Ik nam het uit haar hand...
Waarom heb je me je hart gegeven, Annie?
Wat heb ik gedaan?
Waarom heb je mijn hart gestolen, Annie?
Alles wat je me naliet was een parel
Toen ik in mijn handpalm keek
Ik werd opgeslokt door het visioen dat ik zag
In deze parel van perfect wit
Ik zag ons samen in een unie van verrukking
Toen ik in haar ogen keek
Ik zag niets anders dan de spiegel van de lucht
Ik dook diep in de kou
Ik was klaar om...
Waarom heb je me je hart gegeven, Annie?
Wat heb ik gedaan?
Waarom heb je mijn hart gestolen, Annie?
Alles wat je me naliet was een parel
Toen ze me uit de kou trokken
Ik vroeg me af waarom ik me nog nooit zo oud had gevoeld
Want mijn haar was wit geworden
Ik was al lang dood en mijn vrouw ook
Ze was overleden aan een gebroken hart
Ze was op zoek naar mijn...
Waarom heb je me je hart gegeven, Annie?
Wat heb ik gedaan?
Waarom heb je mijn hart gestolen, Annie?
Alles wat je me naliet was een parel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt