Hieronder staat de songtekst van het nummer Angeline , artiest - Kishi Bashi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kishi Bashi
Underneath the cotton sun
The freedom we had just begun
Sweeter than the finest rum
With my Angeline
A home with every kind of tree
Built it without anything
Life is like a peach in cream
With my Angeline
Angeline, oh, Angeline
She had the softest smile that I had ever seen
Sweet summer rain
I just want to be able see her again
That day I was walking down
The railroad tracks I heard the sound
The sheriff, he was mighty proud
And told me I had to pay
The foreman, he had to come to find
Prison folk to work the mine
The judge was there to give me time
Away from my Angeline
Angeline, oh, Angeline
She’s the sweetest song that I could ever sing
Feeling the pain
I just want to be able to sing to her again
Seven years until I’m free
Working off this prison fee
My fingers smell like kerosene
In a mine in Tennessee
Every day I hold my breath
Every hour I wish for death
Angeline, she’s settled west
Away from Tennessee
Tennessee, oh, Tennessee
You have the darkest veins that I had ever seen
Deep in the mine
Angeline, your memories won’t let me die
Angeline
Angeline
Angeline
Angeline
Angeline (Angeline)
Angeline (Angeline)
Angeline (Angeline)
Angeline
Angeline, oh, Angeline
Had the softest smile that I had ever seen
Sweet summer rain
I just want to be able to see you again
Onder de katoenen zon
De vrijheid die we net waren begonnen
Zoeter dan de beste rum
Met mijn Angeline
Een huis met alle soorten bomen
Gebouwd zonder iets
Het leven is als een perzik in room
Met mijn Angeline
Angeline, oh, Angeline
Ze had de zachtste glimlach die ik ooit had gezien
Zoete zomerregen
Ik wil haar gewoon weer kunnen zien
Die dag liep ik naar beneden
De spoorbaan hoorde ik het geluid
De sheriff, hij was enorm trots
En vertelde me dat ik moest betalen
De voorman, hij moest komen zoeken
Gevangenismensen om in de mijn te werken
De rechter was er om me tijd te geven
Weg van mijn Angeline
Angeline, oh, Angeline
Ze is het liefste liedje dat ik ooit zou kunnen zingen
De pijn voelen
Ik wil gewoon weer voor haar kunnen zingen
Zeven jaar tot ik vrij ben
Werken van dit gevangenisgeld
Mijn vingers ruiken naar kerosine
In een mijn in Tennessee
Elke dag houd ik mijn adem in
Elk uur wens ik de dood
Angeline, ze is naar het westen gesetteld
Weg van Tennessee
Tennessee, oh, Tennessee
Je hebt de donkerste aderen die ik ooit heb gezien
Diep in de mijn
Angeline, je herinneringen laten me niet sterven
Angeline
Angeline
Angeline
Angeline
Angeline (Angeline)
Angeline (Angeline)
Angeline (Angeline)
Angeline
Angeline, oh, Angeline
Had de zachtste glimlach die ik ooit had gezien
Zoete zomerregen
Ik wil je gewoon weer kunnen zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt