Moonlight, Or Other Dreams, Or Other Fields - Current 93

caught when i was still a child

by a terrible vision of my Christ

and caught in the throat by your signs and tears and goodbyes

i picked me up and walked too far

with thought of no return

and not to see your face again and drowning all my hopes

and wishing no longer upon stars

believing

no longer in moonlight

or other dreams or other fields

upon all of which we so beautifully play

i saw a waste of all

and so i put away

all talk of death’s heads

and a little glimpse is a bloodblossomed force

and all talk of apocalypse

Apocraphon and Apollyon

Abaddon

all abandoned

then i saw in myself the bowl and a gun

and the glory that was to come

betrapt toen ik nog een kind was

door een verschrikkelijk visioen van mijn Christus

en gevangen in de keel door je tekenen en tranen en tot ziens

ik pakte me op en liep te ver

met de gedachte aan geen terugkeer

en om je gezicht niet meer te zien en al mijn hoop te verdrinken

en niet langer op sterren wensen

geloven

niet meer in maanlicht

of andere dromen of andere velden

waarop we allemaal zo mooi spelen

ik zag een verspilling van alles

en dus doe ik weg

allemaal gepraat over doodshoofden

en een kleine glimp is een bloedstollende kracht

en al het gepraat over de apocalyps

Apocraphon en Apolloon

Abaddon

allemaal in de steek gelaten

toen zag ik in mezelf de kom en een pistool

en de glorie die zou komen