Mockingbird - Current 93

I saw the back of the stars

Tremble and fall

While seahorses played

On the slope of your breast

I saw a hundred angels

Rush to the ground

They were giving you garlands

And giving you crowns

The flowers are everywhere

Christ glorious entwined

The tip of the moon

And the sun as it shines

And the roots as they burrow

And tunnel through earth

And the birds as they soar on their wings

I heard them whisper your name

And i remember you there

And the turtle-doves hiding

As your eyes roared with light

And i remember your smile

So wide and so red

Whilst the snowflakes covered

Your hair with their seals

And i remember our bliss

As we gazed at the wall

And i remember you there

I remember you there

With your mocking bird hair

Some years ago

We had sat down and wept

With the sea in our ears

And seven cats on our laps

Whilst the books gathered dust

Unread and untrue

And you flicked through the letters

I could not bear to read

Ik zag de achterkant van de sterren

Beven en vallen

Terwijl zeepaardjes speelden

Op de helling van je borst

Ik zag honderd engelen

Haast je naar de grond

Ze gaven je slingers

En jou kronen geven

De bloemen zijn overal

Christus glorieus verstrengeld

Het puntje van de maan

En de zon terwijl hij schijnt

En de wortels terwijl ze graven

En tunnel door de aarde

En de vogels terwijl ze op hun vleugels vliegen

Ik hoorde ze je naam fluisteren

En ik herinner me jou daar

En de tortelduiven die zich verstoppen

Terwijl je ogen brulden van licht

En ik herinner me je glimlach

Zo breed en zo rood

Terwijl de sneeuwvlokken bedekt zijn

Je haar met hun zegels

En ik herinner me onze gelukzaligheid

Terwijl we naar de muur staarden

En ik herinner me jou daar

Ik herinner me je daar

Met je spottende vogelhaar

Een paar jaar geleden

We waren gaan zitten huilen

Met de zee in onze oren

En zeven katten op onze schoot

Terwijl de boeken stof verzamelden

Ongelezen en onwaar

En je bladerde door de letters

Ik kon het niet verdragen om te lezen