Голубь - Тимур Темиров

В небе голубом средь облаков,

Лёгкий ветерок сам себе гуляет.

И лишь только голубь молодой

На волнах его крыльями играет.

То вдруг камнем вниз, то взлетает в небо,

Никогда таким одиноким не был.

Припев:

Ты лети-лети вперёд, лети скорей по небу, тебя поддержит ветерок,

где б ты только не был.

Ты лети-лети вперёд, лети ты вольной птицей, с тобою рядом лёгкий ветерок.

Ты лети-лети вперёд, лети скорей по небу, тебя поддержит ветерок,

где б ты только не был.

Ты лети-лети вперёд, лети ты вольной птицей, с тобою рядом лёгкий ветерок.

Пролетит он тысячу дорог,

Пролетит моря, горы и долины.

И, конечно, первый ветерок

Будет рядом с ним в поисках любимой.

Где-то вдалеке он голубку встретил,

Нет, ещё таким он счастливым не был.

Припев:

Ты лети-лети вперёд, лети скорей по небу, тебя поддержит ветерок,

где б ты только не был.

Ты лети-лети вперёд, лети ты вольной птицей, с тобою рядом лёгкий ветерок.

Ты лети-лети вперёд, лети скорей по небу, тебя поддержит ветерок,

где б ты только не был.

Ты лети-лети вперёд, лети ты вольной птицей, с тобою рядом лёгкий ветерок.

Ты лети-лети вперёд, лети скорей по небу, тебя поддержит ветерок,

где б ты только не был.

Ты лети-лети вперёд, лети ты вольной птицей, с тобою рядом лёгкий ветерок.

Ты лети-лети вперёд, лети скорей по небу, тебя поддержит ветерок,

где б ты только не был.

Ты лети-лети вперёд, лети ты вольной птицей, с тобою рядом лёгкий ветерок.

In de blauwe lucht tussen de wolken,

Een licht briesje beweegt vanzelf.

En alleen een jonge duif

Hij speelt met zijn vleugels op de golven.

Dan plotseling een steen naar beneden, dan stijgt het op in de lucht,

Nog nooit zo eenzaam geweest.

Refrein:

Je vliegt, vliegt vooruit, vliegt snel door de lucht, de wind zal je ondersteunen,

waar je ook bent.

Je vliegt, vliegt vooruit, je vliegt als een vrije vogel, een lichte bries is naast je.

Je vliegt, vliegt vooruit, vliegt snel door de lucht, de wind zal je ondersteunen,

waar je ook bent.

Je vliegt, vliegt vooruit, je vliegt als een vrije vogel, een lichte bries is naast je.

Hij zal over duizend wegen vliegen,

Het zal over de zeeën, bergen en valleien vliegen.

En natuurlijk het eerste briesje

Zal naast hem zijn op zoek naar zijn geliefde.

Ergens in de verte ontmoette hij een duif,

Nee, hij is nog niet zo gelukkig geweest.

Refrein:

Je vliegt, vliegt vooruit, vliegt snel door de lucht, de wind zal je ondersteunen,

waar je ook bent.

Je vliegt, vliegt vooruit, je vliegt als een vrije vogel, een lichte bries is naast je.

Je vliegt, vliegt vooruit, vliegt snel door de lucht, de wind zal je ondersteunen,

waar je ook bent.

Je vliegt, vliegt vooruit, je vliegt als een vrije vogel, een lichte bries is naast je.

Je vliegt, vliegt vooruit, vliegt snel door de lucht, de wind zal je ondersteunen,

waar je ook bent.

Je vliegt, vliegt vooruit, je vliegt als een vrije vogel, een lichte bries is naast je.

Je vliegt, vliegt vooruit, vliegt snel door de lucht, de wind zal je ondersteunen,

waar je ook bent.

Je vliegt, vliegt vooruit, je vliegt als een vrije vogel, een lichte bries is naast je.