Оглянись - Тимур Темиров

Первый куплет:

Каждый день проходит мимо

Где-то рядом здесь живёт

Эта чудная девчонка

Мне покоя не даёт

Большеглазая такая

Так красива и стройна,

Но совсем не замечает

Эта девушка меня

Оглянись, прошу тебя, оглянись

Я давно в тебя красавица влюблён

Улыбнись, прошу тебя, улыбнись

Жаль что лишь во сне

Мы гуляем мы вдвоём

Второй куплет:

Сколько девушек красивых

Мне звонят и встречи ждут,

Но её глаза большие

Мне покоя не дают

Завтра новый день настанет

Вновь её увижу я,

Но совсем не замечает

Эта девушка меня

Оглянись, прошу тебя, оглянись

Я давно в тебя красавица влюблён

Улыбнись, прошу тебя, улыбнись

Жаль что лишь во сне

Мы гуляем мы вдвоём

Третий куплет:

На свидание приходишь

Каждый вечер ты во сне

Взявшись за руки с тобою

Мы гуляем при луне

Только в жизни всё иначе

И наверно как всегда

Ты пройдёшь и не заметишь

Большеглазая меня

Оглянись, прошу тебя, оглянись

Я давно в тебя красавица влюблён

Улыбнись, прошу тебя, улыбнись

Жаль что лишь во сне

Мы гуляем мы вдвоём

Eerste couplet:

Elke dag gaat voorbij

Woont hier ergens in de buurt

Deze geweldige meid

Geeft me geen rust

Zulke grote ogen

Zo mooi en slank

Maar merkt er helemaal niets van

Dit meisje ik

Kijk om je heen, kijk alsjeblieft om je heen

Ik ben al heel lang verliefd op je schoonheid

Glimlach alsjeblieft glimlach

Jammer dat alleen in een droom

We lopen samen

Tweede couplet:

Hoeveel mooie meisjes

Ze bellen me en ze wachten op een ontmoeting,

Maar haar ogen zijn groot

Ze geven me geen vrede

Morgen is een nieuwe dag

Ik zal haar weer zien

Maar merkt er helemaal niets van

Dit meisje ik

Kijk om je heen, kijk alsjeblieft om je heen

Ik ben al heel lang verliefd op je schoonheid

Glimlach alsjeblieft glimlach

Jammer dat alleen in een droom

We lopen samen

derde couplet:

Je komt voor een date

Elke avond ben je in een droom

Hand in hand met jou

We lopen langs de maan

Alleen het leven is anders

En waarschijnlijk zoals altijd

Je gaat voorbij en merkt het niet op

Ik heb grote ogen

Kijk om je heen, kijk alsjeblieft om je heen

Ik ben al heel lang verliefd op je schoonheid

Glimlach alsjeblieft glimlach

Jammer dat alleen in een droom

We lopen samen