Hieronder staat de songtekst van het nummer Небо над землёй , artiest - Тимур Темиров met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тимур Темиров
Небо на землей
Цветными красками
Мы идем с тобой
В поход за сказками
В мире суеты
Нам больше места нет
Мы идем встречать
С тобой рассвет
Посмотри вокруг
Природа щедрая
Дарит красоту
Неимоверную
Легкий ветерок
Нам дует с берега
Эту красоту тебе дарю
Припев:
Все хочу делить
С тобою поровну
Как мне дальше жить
Теперь мне все равно
Я тебя нашел
На свою беду
На свою беду
На свою беду
Звёзды и луна
Поют мне песни вновь
Про мою судьбу
И про мою любовь
Жизнь благодарю
За то, что
Я тебя люблю…
Как мне описать
То состояние
В час когда спешу
Я на свидание
Встретиться с тобой
Мне так не терпится
Мысленно я время тороплю
В парке у пруда
Стою с букетом роз
Вдруг ты не придешь
И на душе мороз
Стройный силуэт
Я вижу издали
Ветер треплет
Волосы твои
Припев:
Все хочу делить
С тобою поровну
Как мне дальше жить
Теперь мне все равно
Я тебя нашел
На свою беду
На свою беду
На свою беду
Звёзды и луна
Поют мне песни вновь
Про мою судьбу
И про мою любовь
Жизнь благодарю
За то, что
Я тебя люблю…
На тебя смотрю
Не знаю что сказать
Словно впервый раз
Я путаюсь в словах
Понесет с тобой
Нас бурная река
Звезды зажигают облока
Мне поверь прошу
Я не умею лгать
Я тебя нашел
И не хочу терять
Сердце берегу
Смотрю в твои глаза
Видно это радость и слеза
Припев:
Все хочу делить
С тобою поровну
Как мне дальше жить
Теперь мне все равно
Я тебя нашел
На свою беду
На свою беду
На свою беду
Звеззды и луна
Поют мне песни вновь
Про мою судьбу
И про мою любовь
Жизнь благодарю
За то, что
Я тебя люблю…
Hemel op aarde
gekleurde verven
We gaan met je mee
Op zoek naar sprookjes
In de wereld van ijdelheid
We hebben geen plaats meer
We gaan elkaar ontmoeten
dageraad met jou
Kijk om je heen
De natuur is genereus
Geeft schoonheid
Ongelooflijk
Lichte wind
We waaien vanaf de kust
Ik geef je deze schoonheid
Refrein:
Ik wil alles delen
gelijk aan jou
Hoe kan ik blijven leven?
Nu kan het me niet schelen
ik vond jou
Tot je ongeluk
Tot je ongeluk
Tot je ongeluk
Sterren en maan
Zing me nog eens liedjes
Over mijn lot
En over mijn liefde
dank je leven
Waarvoor
Ik houd van jou…
Hoe kan ik beschrijven?
die staat
Op het uur dat ik haast heb
Ik heb een date
je ontmoeten
ik ben zo ongeduldig
Mentaal haast ik de tijd
In het park bij de vijver
Ik sta met een boeket rozen
Plots kom je niet
En mijn hart is koud
Slank silhouet
Ik zie van een afstand
Wind schudt
Jouw haar
Refrein:
Ik wil alles delen
gelijk aan jou
Hoe kan ik blijven leven?
Nu kan het me niet schelen
ik vond jou
Tot je ongeluk
Tot je ongeluk
Tot je ongeluk
Sterren en maan
Zing me nog eens liedjes
Over mijn lot
En over mijn liefde
dank je leven
Waarvoor
Ik houd van jou…
Kijk naar jezelf
ik weet niet wat te zeggen
Voor de eerste keer leuk
Ik ben in de war met woorden
Bij je hebben
Ons een stormachtige rivier
De sterren verlichten de wolken
Alstublieft geloof mij
ik kan niet liegen
ik vond jou
En ik wil niet verliezen
Ik ben aan de oever van het hart
ik kijk in je ogen
Je kunt zien dat het vreugde en tranen is
Refrein:
Ik wil alles delen
gelijk aan jou
Hoe kan ik blijven leven?
Nu kan het me niet schelen
ik vond jou
Tot je ongeluk
Tot je ongeluk
Tot je ongeluk
Sterren en maan
Zing me nog eens liedjes
Over mijn lot
En over mijn liefde
dank je leven
Waarvoor
Ik houd van jou…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt