Оправдаешь ли ты - Валерия, Russian National Orchestra

Оправдаешь ли ты — мне других оправданий не надо

Заблужденья мои и метанья во имя мечты?

В непробуженном сне напоённого розами сада

Наклоняясь ко мне при луне, оправдаешь ли ты?

Оправдаешь ли ты за слова, что шептались когда — то,

Пробуждая мечту под покровом ночной темноты?

Краток сон в мире грёз.

и надежды ушли без возврата.

Их теперь отвергаю без слёз… оправдаешь ли ты?

Оправдаешь ли ты, что опять столько раз разуверяясь,

Я однажды тебе возвращу полевые цветы.

Ведь и ты через год, через два ни на что ни надеясь,

Станешь чуждым, как те, что ушли… оправдаешь ли ты?

Ведь и ты через год, через два ни на что ни надеясь,

Станешь чуждым, как те, что ушли… оправдаешь ли ты?

Wil je rechtvaardigen - ik heb geen andere excuses nodig

Mijn waanideeën en in de naam van een droom gooien?

In een onontwaakte droom van een rozentuin

Leun je naar me toe in het maanlicht, wil je rechtvaardigen?

Zul je de woorden rechtvaardigen die ooit werden gefluisterd,

Een droom wekken onder de dekking van de nachtelijke duisternis?

Een korte droom in een wereld van dromen.

en de hoop is verdwenen zonder een terugkeer.

Nu verwerp ik ze zonder tranen... wil je rechtvaardigen?

Kunt u dat nog eens rechtvaardigen, na zo vaak het vertrouwen te hebben verloren,

Ik zal de wilde bloemen op een dag aan je teruggeven.

Per slot van rekening, over een jaar, over twee, hopend op niets,

Je zult een vreemdeling worden, zoals degenen die vertrokken ... wil je rechtvaardigen?

Per slot van rekening, over een jaar, over twee, hopend op niets,

Je zult een vreemdeling worden, zoals degenen die vertrokken ... wil je rechtvaardigen?