Отпусти меня - Валерия

Отпусти меня

Отпусти меня

Был ли ты судьбой, кто может мне сказать

Нам было хорошо, ни к чему скрывать

Но я ухожу, чтобы побыть одной

В сердце моём настал для любви выходной

Отпусти меня, как ночь отпускает с неба звёзды

Отпусти, как летний день лучи солнца

Отпусти меня сейчас или отпусти такси, ведь

Знаешь, что смогу сегодня навсегда уйти

Отпусти меня

Закрываю дверь и говорю тебе:

"Надо скорей забыть обо всём теперь

Не проси простить, видно замкнулся круг

Больше я не хочу наших встреч и разлук"

Отпусти меня, как ночь отпускает с неба звёзды

Отпусти, как летний день лучи солнца

Отпусти меня сейчас или отпусти такси, ведь

Знаешь, что смогу сегодня навсегда уйти

Отпусти меня

Отпусти меня

Отпусти меня

Отпусти меня, как ночь отпускает с неба звёзды

Отпусти, как летний день лучи солнца

Отпусти меня сейчас или отпусти такси, ведь

Знаешь, что смогу сегодня навсегда уйти

Laat me gaan

Laat me gaan

Was jij het lot, wie kan het mij vertellen

We hadden een goede tijd, er is niets te verbergen

Maar ik vertrek om alleen te zijn

In mijn hart is het een vrije dag voor de liefde

Laat me gaan, terwijl de nacht de sterren uit de lucht laat vallen

Laat de zonnestralen los als een zomerdag

Laat me nu gaan of laat de taxi gaan, want

Je weet dat ik vandaag voor altijd kan vertrekken

Laat me gaan

Ik sluit de deur en zeg je:

"We moeten nu snel alles vergeten

Vraag geen vergiffenis, blijkbaar is de cirkel gesloten

Ik wil onze ontmoetingen en afscheid niet meer"

Laat me gaan, terwijl de nacht de sterren uit de lucht laat vallen

Laat de zonnestralen los als een zomerdag

Laat me nu gaan of laat de taxi gaan, want

Je weet dat ik vandaag voor altijd kan vertrekken

Laat me gaan

Laat me gaan

Laat me gaan

Laat me gaan, terwijl de nacht de sterren uit de lucht laat vallen

Laat de zonnestralen los als een zomerdag

Laat me nu gaan of laat de taxi gaan, want

Je weet dat ik vandaag voor altijd kan vertrekken