Не обижай меня - Валерия
С переводом

Не обижай меня - Валерия

Альбом
Глаза цвета неба
Год
2000
Язык
`Russisch`
Длительность
327520

Hieronder staat de songtekst van het nummer Не обижай меня , artiest - Валерия met vertaling

Tekst van het liedje " Не обижай меня "

Originele tekst met vertaling

Не обижай меня

Валерия

Оригинальный текст

Помнишь, падал первый белый снег

И небо было низкое и хмурое

Что даже самый близкий человек

Казался лишь размытою фигурою

Мы разошлись как в море корабли

Расходятся в тумане

Маяком маня

Не надо больше мне такой любви

Не обижай меня

Не обижай меня

Зеленая-зеленая вода

От наших слез она совсем соленая

И это был четверг, а не среда

Среда, ты знаешь, вечно обделенная

Мы разошлись как в море корабли

Расходятся в тумане

Маяком маня

Не надо больше мне такой любви

Не обижай меня

Не обижай меня

Мы разошлись как в море корабли

Расходятся в тумане

Маяком маня

Не надо больше мне такой любви

Не обижай меня

Не обижай меня

Мы разошлись как в море корабли

Расходятся в тумане

Маяком маня

Не надо больше мне такой любви

Не обижай меня

Не обижай меня

Не обижай меня

Не обижай меня

Перевод песни

Vergeet niet dat de eerste witte sneeuw viel

En de lucht was laag en somber

Dat zelfs de dichtstbijzijnde persoon

Leek gewoon een wazig figuur te zijn

We gingen uit elkaar als schepen in de zee

Verspreid in de mist

Baken wenkend

Ik heb dit soort liefde niet meer nodig

Doe me geen pijn

Doe me geen pijn

Groen-groen water

Van onze tranen is ze helemaal zout

En het was donderdag, niet woensdag

Woensdag, weet je, voor altijd beroofd

We gingen uit elkaar als schepen in de zee

Verspreid in de mist

Baken wenkend

Ik heb dit soort liefde niet meer nodig

Doe me geen pijn

Doe me geen pijn

We gingen uit elkaar als schepen in de zee

Verspreid in de mist

Baken wenkend

Ik heb dit soort liefde niet meer nodig

Doe me geen pijn

Doe me geen pijn

We gingen uit elkaar als schepen in de zee

Verspreid in de mist

Baken wenkend

Ik heb dit soort liefde niet meer nodig

Doe me geen pijn

Doe me geen pijn

Doe me geen pijn

Doe me geen pijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt