До предела - Максим Фадеев, Валерия

Хо-хо-хо.

Хо (хо-хо).

Я делаю всегда всё поздно,

Теряю будто в первый раз

Свою любовь - и вот, бесслёзно,

Опять давлю из всех на газ.

Мелькают лица и мгновения;

Но только где-то через век,

Я понимаю с сожалением -

То был любимый человек.

Как разогнавшись до предела -

Узнать секунду по примете:

Ту самую, когда задело;

Ту самую - одну на свете!

Как разогнавшись до предела -

Узнать секунду по примете:

Ту самую, когда задело;

Ту самую - одну на свете...

Йе-э-э-хо...

Пытаюсь развернуть Планету,

Из всех давлю на тормоза.

Врываюсь снова в это лето,

В толпе ищу её глаза.

И потеряв ещё лет двести -

Вернув момент, когда влюбилась;

Но жизнь-то не стоит на месте -

Лишь только я остановилась.

Как разогнавшись до предела -

Узнать секунду по примете:

Ту самую, когда задело;

Ту самую - одну на свете!

Как разогнавшись до предела -

Узнать секунду по примете:

Ту самую, когда задело;

Ту самую - одну на свете...

Ту самую - одну...

Ту самую - одну...

Ху-у-у-у!

Как разогнавшись до предела -

Узнать секунду по примете:

Ту самую, когда задело;

Ту самую - одну на свете!

Как разогнавшись до предела -

Узнать секунду по примете:

Ту самую, когда задело;

Ту самую - одну на свете...

Йе-хэ-хэ-хэ...

Ту самую - одну;

Ху-ху-у;

У-у-у-у.

Ho-ho-ho.

Hoe (ho-ho).

Ik doe alles altijd te laat

Verliezen alsof het de eerste keer is

Uw liefde - en nu, zonder tranen,

Opnieuw zette ik van iedereen druk op het gas.

Gezichten en momenten flitsen;

Maar pas ergens in een eeuw,

Ik begrijp het met spijt -

Het was een geliefde.

Als versneld tot de limiet -

Ontdek een seconde door een bord:

Degene wanneer gekwetst;

De enige in de wereld!

Als versneld tot de limiet -

Ontdek een seconde door een bord:

Degene wanneer gekwetst;

De enige in de wereld...

Ye-ee-ho...

Proberen om de planeet te draaien

Ik zette vooral druk op de remmen.

Deze zomer weer inbreken

In de menigte op zoek naar haar ogen.

En na nog eens tweehonderd jaar verloren te hebben -

Terugkerend naar het moment waarop ik verliefd werd;

Maar het leven staat niet stil

Zodra ik stopte.

Als versneld tot de limiet -

Ontdek een seconde door een bord:

Degene wanneer gekwetst;

De enige in de wereld!

Als versneld tot de limiet -

Ontdek een seconde door een bord:

Degene wanneer gekwetst;

De enige in de wereld...

Diezelfde...

Diezelfde...

Hu-u-u-u!

Als versneld tot de limiet -

Ontdek een seconde door een bord:

Degene wanneer gekwetst;

De enige in de wereld!

Als versneld tot de limiet -

Ontdek een seconde door een bord:

Degene wanneer gekwetst;

De enige in de wereld...

Ja-hij-hij-hij...

De enige;

Hu-hu-u;

Wu-u-u-u.