Rei - Anselmo Ralph
С переводом

Rei - Anselmo Ralph

Год
2013
Язык
`Portugees`
Длительность
256260

Hieronder staat de songtekst van het nummer Rei , artiest - Anselmo Ralph met vertaling

Tekst van het liedje " Rei "

Originele tekst met vertaling

Rei

Anselmo Ralph

Оригинальный текст

Espera lá

Espera lá

Espera lá

Não precisas arrumar

A minha mala com tanta pressa

Eu sei que tens motivo e razão

Me expulsar de casa e do teu coração

Foi tanta porcaria (ia)

Coisas que eu fiz e não devia (ia)

Tantas lágrimas te ofereci

Mas não as enxuguei

Eu sei que tens direito de procurar alguém que faças feliz

Moça espera aí

Moça espera aí

Eu não consigo imaginar

Viver longe do teu olhar

Moça espere aí

Moça espere aí

Não me mandes embora hoje

Deixa-me só ficar mais uma noite

P’ra te mostrar que ainda posso ser teu rei, rei, rei, rei, rei, rei, rei

Não me mandes embora hoje

Deixa-me só ficar mais uma noite

P’ra te mostrar que ainda posso ser teu rei, rei, rei, rei, rei, rei, rei

Esse homem vai mudar p’ra ti

Sei que várias vezes prometi

Mas não cumpri

O que fez difícil para ti, confiar novamente em mim

Mas faz assim

Põe-me na corda bamba

A sua roa eu tou na rua

Eu vou dançar a tua música

E ter de volta a minha coroa

Eu sei que tens direito de procurar alguém que faças feliz

Mas moça espera aí

Moça espera aí

Eu não consigo imaginar

Viver longe do teu olhar

Moça espera aí

Moça espera aí

Não me mandes embora hoje

Deixa-me só ficar mais uma noite

P’ra te mostrar que ainda posso ser teu rei, rei, rei, rei, rei, rei, rei

Não me mandes embora hoje

Deixa-me só ficar mais uma noite

P’ra te mostrar que ainda posso ser teu rei, rei, rei, rei, rei, rei, rei

Só mais uma noite (peço, uma noite)

Só mais uma noite (peço, pra te mostrar, moça p’ra te mostrar)

Só mais uma noite (peço, uma noite)

Só mais uma noite (peço)

Ainda posso ser teu rei

Não me mandes embora hoje

Deixa-me só ficar mais uma noite

P’ra te mostrar que ainda posso ser teu rei, rei, rei, rei, rei, rei, rei

Não me mandes embora hoje

Deixa-me só ficar mais uma noite

P’ra te mostrar que ainda posso ser teu rei, rei, rei, rei, rei, rei, rei

Esse homem vai mudar pra ti

Esse homem vai mudar pra ti, vais ver

Só mais uma noite

Só mais uma noite

Перевод песни

wacht hier

wacht hier

wacht hier

je hoeft niet op te ruimen

Mijn koffer heeft zo'n haast

Ik weet dat je reden en reden hebt

Schop me uit je huis en uit je hart

Het was zo veel rotzooi (ya)

Dingen die ik deed en niet zou (zou)

Zoveel tranen die ik je aanbood

Maar ik heb ze niet gedroogd

Ik weet dat je het recht hebt om iemand te zoeken om je gelukkig te maken

meisje wacht daar

meisje wacht daar

ik kan het me niet voorstellen

Leven weg van je ogen

meisje wacht daar

meisje wacht daar

Stuur me vandaag niet weg

Laat me nog een nachtje blijven

Om je te laten zien dat ik nog steeds je koning, koning, koning, koning, koning, koning, koning kan zijn

Stuur me vandaag niet weg

Laat me nog een nachtje blijven

Om je te laten zien dat ik nog steeds je koning, koning, koning, koning, koning, koning, koning kan zijn

Deze man zal voor jou veranderen

Ik weet dat ik het meerdere keren heb beloofd

Maar ik voldeed niet

Wat maakte het moeilijk voor je om me weer te vertrouwen?

Maar doe het zo

Zet me op een slappe koord

ik ben op straat

Ik zal dansen op je lied

En mijn kroon terug hebben

Ik weet dat je het recht hebt om iemand te zoeken om je gelukkig te maken

Maar meisje wacht daar

meisje wacht daar

ik kan het me niet voorstellen

Leven weg van je ogen

meisje wacht daar

meisje wacht daar

Stuur me vandaag niet weg

Laat me nog een nachtje blijven

Om je te laten zien dat ik nog steeds je koning, koning, koning, koning, koning, koning, koning kan zijn

Stuur me vandaag niet weg

Laat me nog een nachtje blijven

Om je te laten zien dat ik nog steeds je koning, koning, koning, koning, koning, koning, koning kan zijn

Nog één nacht (ik vraag het, één nacht)

Nog één nacht (ik vraag het, om het je te laten zien, meisje om het je te laten zien)

Nog één nacht (ik vraag het, één nacht)

Nog een nacht (ik smeek)

Ik kan nog steeds je koning zijn

Stuur me vandaag niet weg

Laat me nog een nachtje blijven

Om je te laten zien dat ik nog steeds je koning, koning, koning, koning, koning, koning, koning kan zijn

Stuur me vandaag niet weg

Laat me nog een nachtje blijven

Om je te laten zien dat ik nog steeds je koning, koning, koning, koning, koning, koning, koning kan zijn

Deze man zal voor jou veranderen

Deze man zal voor je veranderen, je zult zien

Nog een nacht

Nog een nacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt