Чернобровый черноокий - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Чернобровый, черноокий, молодец удалой,

Полонил он моё сердце — не могу забыти.

Как понять такую радость, что мил меня любит?

Побегу ему навстречу, крепко обниму я.

Обойму я молодого, парня удалого.

Объясню свою любовь я — авось умилится.

Проигрыш.

Не ходить бы красной девке вдоль по лугу, лугу,

Не любить бы красной девке холостого парня.

Я за то его любила, что порой ходит:

Поутру раным-раненько, вечером поздненько.

Чтобы люди не сказали, ближние не знали, —

Про меня бы молоденьку, отцу не сказали.

Проигрыш.

Чернобровый, черноокий, молодец удалой,

Полонил он моё сердце — не могу забыти.

Wenkbrauwen, zwarte ogen, goed gedaan gedurfd,

Hij vulde mijn hart - ik kan het niet vergeten.

Hoe kan ik zo'n vreugde begrijpen dat mijn liefste van me houdt?

Ik zal naar hem toe rennen, ik zal hem stevig omhelzen.

Ik zal een jonge, gedurfde kerel vangen.

Ik zal mijn liefde uitleggen - misschien word ik aangeraakt.

Verliezen.

Het rode meisje zou niet langs de weide, weide,

Een roodharig meisje zou niet van een enkele man houden.

Ik hield van hem omdat hij soms loopt:

Vroeg in de ochtend, vroeg, laat in de avond.

Zodat mensen niet zeggen, buren weten niet, -

Als ik jong was, zouden ze mijn vader niet over mij vertellen.

Verliezen.

Wenkbrauwen, zwarte ogen, goed gedaan gedurfd,

Hij vulde mijn hart - ik kan het niet vergeten.