Hieronder staat de songtekst van het nummer Kaleidoscope Eyes , artiest - 1927 met vertaling
Originele tekst met vertaling
1927
I’m a disappearing act done poorly
But if I ever get it right, you’ll miss me sorely
I look like the cat that just ate the canary
Coughing up feathers
There’s a «get out of jail» card if I can think of something clever
I’ll plead the fifth on all of this
When your chips are down, and your drinks are all gone
I’ll still be here, wishing and waiting for you to come home
Kaleidoscope eyes, sparkle at the world
My emerald city, downtown girl
In the sickness of you, I’m just a white blood cell
Fighting lik hell for you
Oh, I’m just a crook, with no intent or stash
Pour gasoline on th vault just to burn the cash
I swear to God, I’d never heard a better sound coming out
Then when you’re whimpering my name from your mouth
I’ll plead the fifth on all of this
When your chips are down, and your drinks are all gone
I’ll still be here, wishing and waiting for you to come home
Kaleidoscope eyes, sparkle at the world
My emerald city, downtown girl
In the sickness of you, I’m just a white blood cell
Fighting like hell for you
I’ve got an insatiable desire for your insides
It’s undeniable, I’ll conspire and pull against your body tonight
Powered by Rubicon Project
When your chips are down, and your drinks are all gone
I’ll still be here, wishing and waiting for you to come home
Kaleidoscope eyes, sparkle at the world
My emerald city, downtown girl
In the sickness of you, I’m just a white blood cell
Fighting like hell for you
Ik ben een slecht uitgevoerde verdwijningshandeling
Maar als ik het ooit goed doe, zul je me erg missen
Ik lijk op de kat die net de kanarie heeft opgegeten
Veren ophoesten
Er is een kaart "ontsnap uit de gevangenis" als ik iets slims kan bedenken
Ik pleit voor de vijfde op dit alles
Als je chips op zijn en je drankjes op zijn
Ik zal er nog steeds zijn, wensend en wachtend tot je thuiskomt
Caleidoscoopogen, schitteren naar de wereld
Mijn smaragdgroene stad, meisje in de binnenstad
In de ziekte van jou, ben ik gewoon een witte bloedcel
Vechten als de hel voor jou
Oh, ik ben gewoon een oplichter, zonder opzet of voorraad
Giet benzine op de kluis om het geld te verbranden
Ik zweer bij God, ik had nog nooit een beter geluid horen komen
En als je dan mijn naam uit je mond kreunt
Ik pleit voor de vijfde op dit alles
Als je chips op zijn en je drankjes op zijn
Ik zal er nog steeds zijn, wensend en wachtend tot je thuiskomt
Caleidoscoopogen, schitteren naar de wereld
Mijn smaragdgroene stad, meisje in de binnenstad
In de ziekte van jou, ben ik gewoon een witte bloedcel
Vechten als de hel voor jou
Ik heb een onverzadigbaar verlangen naar je ingewanden
Het valt niet te ontkennen, ik zal vanavond samenzweren en tegen je lichaam trekken
Mogelijk gemaakt door Rubicon Project
Als je chips op zijn en je drankjes op zijn
Ik zal er nog steeds zijn, wensend en wachtend tot je thuiskomt
Caleidoscoopogen, schitteren naar de wereld
Mijn smaragdgroene stad, meisje in de binnenstad
In de ziekte van jou, ben ik gewoon een witte bloedcel
Vechten als de hel voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt