Сердце между двух огней - A'Studio

Случилось что-то вдруг

И разомкнулся круг,

Наполовину мир уменьшился.

Ты стал совсем другой,

Я знаю, что с тобой:

Вторая тайная любовь.

Припев:

Сердце между двух огней,

Кружит в листопаде дней

Где-то со мной, а где-то с ней.

Сердце между двух огней,

Тает в тишине аллей,

Кто виноват в судьбе моей?

Не знаю как мне быть,

Обиды все забыть

Мешают чувства неостывшие.

Любовь не повторить,

И, что не говори,

Она не делится на три.

Припев:

Сердце между двух огней,

Кружит в листопаде дней

Где-то со мной, а где-то с ней.

Сердце между двух огней,

Тает в тишине аллей,

Кто виноват в судьбе моей?

Er gebeurde plotseling iets

En de cirkel ging open

De wereld is gehalveerd.

Je werd helemaal anders

Ik weet wat er met je aan de hand is:

Tweede geheime liefde.

Refrein:

Hart tussen twee vuren

Cirkelen in de herfst der dagen

Ergens bij mij en ergens bij haar.

Hart tussen twee vuren

Smelt in de stilte van de steegjes,

Wie is verantwoordelijk voor mijn lot?

Ik weet niet hoe ik moet zijn

Vergeet alle grieven

Gevoelens die niet zijn afgekoeld interfereren.

Liefde kan niet worden herhaald

En zeg niet

Het is niet deelbaar door drie.

Refrein:

Hart tussen twee vuren

Cirkelen in de herfst der dagen

Ergens bij mij en ergens bij haar.

Hart tussen twee vuren

Smelt in de stilte van de steegjes,

Wie is verantwoordelijk voor mijn lot?