Hieronder staat de songtekst van het nummer Во саду ли, в огороде , artiest - Надежда Кадышева, Золотое кольцо met vertaling
Originele tekst met vertaling
Надежда Кадышева, Золотое кольцо
Во саду ли, в огороде
Девица гуляла -
Невеличка, круглоличка,
Румяное личко.
За ней ходит, за ней бродит
Удалой молодчик.
За ней носит, за ней носит
Дороги подарки.
Дорогие-то подарки,
Кумач да китайки.
Кумачу я не хочу,
Китайки не надо,
Я пойду ли, молоденька,
Во торг торговати.
Что во торг ли торговати,
На рынок гуляти.
Я куплю ли, молоденька,
Пахучия мяты.
Посажу я эту мяту
Подле своей хаты.
Не топчи, бел-кудреватый,
Пахучия мяты.
Я не для тебя сажала,
Я и поливала.
Я не для тебя сажала,
Я и поливала.
Для кого я поливала -
Того обнимала.
Во саду ли, в огороде
Девица гуляла -
Невеличка, круглоличка,
Румяное личко.
Of het nu in de tuin, in de tuin is
Het meisje liep
Klein, rond
Blozend gezicht.
Volgt haar, volgt haar
Een gedurfde jongere.
Draagt naar haar, draagt naar haar
Lieve cadeaus.
Beste cadeaus,
Kumach en Chinees.
ik wil geen kumach
Geen behoefte aan Chinees
Zal ik jong gaan?
In de koopjeshandel.
Wat te verhandelen of te verhandelen,
Loop naar de markt.
Zal ik kopen, jonge?
Munt ruiken.
Ik zal deze munt planten
Naast je huis.
Niet vertrappen, witgekruld,
Munt ruiken.
Ik heb niet voor jou geplant
ik heb water gegeven.
Ik heb niet voor jou geplant
ik heb water gegeven.
Voor wie ik water gaf -
Ze omhelsde hem.
Of het nu in de tuin, in de tuin is
Het meisje liep
Klein, rond
Blozend gezicht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt