Quand l'éternité - Hélène Ségara

Comme une illusion qui passe

Une étoile éphémère

Laisser juste quelques traces

D’un passage sur Terre

Un peu de nous

Même si tout s’en va

Savoir qu’au bout

Tout ne finit pas

Quand l'éternité…

Change nos vies inachevées

En amour qui ne meurt jamais

Quand l'éternité…

Viendra sans bruit

Je te suivrai

Où rien ne meurt jamais

Comme le ciel qui nous dépasse

Le temps vient nous défaire

Si le futur nous efface

Nos rêves nous éclaire

Lorsque partout

On oubliera

Savoir que tout

Nous survivra

Quand l'éternité…

Change nos vies inachevées

En amour qui ne meurt jamais

Quand l'éternité…

Dans l’infini

Je te promets

Que rien ne meurt jamais

Als een illusie die voorbijgaat

Een vluchtige ster

Laat maar een paar sporen na

Van een passage op aarde

Een beetje over ons

Zelfs als alles weggaat

Weet dat op het einde

Alles eindigt niet

Wanneer de eeuwigheid...

Verander onze onvoltooide levens

In liefde die nooit sterft

Wanneer de eeuwigheid...

Zal rustig komen

ik zal je volgen

waar niets ooit sterft

Zoals de lucht ons inhaalt

De tijd komt om ons ongedaan te maken

Als de toekomst ons uitwist

Onze dromen verlichten ons

wanneer overal

We zullen vergeten

weet dat alles

Wij zullen overleven

Wanneer de eeuwigheid...

Verander onze onvoltooide levens

In liefde die nooit sterft

Wanneer de eeuwigheid...

in het oneindige

Ik beloof jou

Niets sterft ooit