Рисуют мальчики войну - Жанна Бичевская

Рисуют мальчики войну.

Рисуют танки и «катюши».

Висят во всю листа длину

Снаряды толстые, как груши.

Рисуют мальчики войну…2 раза

Рисуют мальчики бои,

Что им, по счастью, не знакомы.

И берегут они свои

Огнем кричащие альбомы.

Рисуют мальчики войну…2 раза

Да будет светлой жизнь детей.

Как светел мир в глазах открытых!

О, не разрушь и не убей —

Земле достаточно убитых!

Рисуют мальчики войну…2 раза

Благодарю свою страну

И тех, кто пал в последнем шаге,

За то, что мальчики войну

Узнали только на бумаге.

Рисуют мальчики войну…2раза

Jongens tekenen oorlog.

Ze tekenen tanks en Katyushas.

Hangend over de volledige lengte van het laken

De schelpen zijn zo dik als peren.

Jongens tekenen oorlog ... 2 keer

Jongens tekenen gevechten

Die ze gelukkig niet kennen.

En ze beschermen hun

Vuur schreeuwende albums.

Jongens tekenen oorlog ... 2 keer

Moge het leven van kinderen helder zijn.

Hoe helder is de wereld met open ogen!

Oh, vernietig niet en dood niet -

De aarde heeft genoeg doden gehad!

Jongens tekenen oorlog ... 2 keer

Ik dank mijn land

En degenen die vielen in de laatste stap,

Voor wat de jongens in oorlog zijn

We leerden alleen op papier.

Jongens tekenen oorlog ... 2 keer