Hieronder staat de songtekst van het nummer Остров Крым , artiest - Жанна Бичевская met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жанна Бичевская
Мы спустились на юг.
Конь, мой преданный друг,
Меня вынес из вьюг и пожаров.
И собралась вся знать
В православную рать,
Чтобы натиск сдержать комиссаров.
Остров Крым, остров Крым
Тихо стелется дым
И уносится вдаль канонада
Мы останемся здесь.
Мы останемся с ним.
Ждет на небе нас Божья награда.
Мы сюда прорвались,
Чтоб надежды сбылись,
Чтобы наши спаслись от расстрела.
И на верность России
Мы здесь поклялись.
Там где Кремль и Нева нету белых.
Остров Крым, остров Крым,
Я умру молодым.
Пуля стукнет в висок медным гонгом
Больше некуда плыть.
Ах, как хочется жить
Нам в России здесь, а не в Гонконге!
Мы сошлись у реки
И скрестили штыки,
И в крови башлыки, сабель танец.
Кто-то будет один
На Руси господин —
Большевик, дворянин иль иностранец.
Остров Крым, остров Крым,
Ранним утром седым
Сотня степь рассекает аллюром.
Нам бы ночь не отдать,
Нам бы день простоять,
Чтобы с диким не жить Сингапуром.
Наш отчалил ковчег,
Начинается бег,
Расставанья на век иль скитанья.
Кто на борт не успел,
Может лучший удел —
Пуля в лоб, чем расстрел иль изгнанье.
Остров Крым, остров Крым,
Как ты мною любим!
Как Россия от края до края.
Только Дон да Кубань,
Не Гонконг, не Тайвань
И у русских судьба роковая.
We gingen naar het zuiden.
Paard, mijn toegewijde vriend,
Hij heeft me uit sneeuwstormen en branden gehaald.
En verzamelde alles om te weten
In het orthodoxe leger,
Om de aanval van de commissarissen tegen te houden.
Eiland van de Krim, eiland van de Krim
Stilletjes rook verspreiden
En de kanonnade wordt weggedragen
We zullen hier blijven.
We blijven bij hem.
Gods beloning wacht op ons in de hemel.
We zijn hier doorgebroken
Voor hoop om uit te komen
Om te voorkomen dat onze mensen worden neergeschoten.
En loyaliteit aan Rusland
We hebben hier gezworen.
Waar het Kremlin en de Neva geen blanken zijn.
Eiland van de Krim, eiland van de Krim,
Ik zal jong sterven.
De kogel zal de tempel raken met een koperen gong
Er is nergens anders om te zwemmen.
Oh wat wil ik leven
We zijn hier in Rusland, niet in Hong Kong!
We ontmoetten elkaar bij de rivier
En gekruiste bajonetten,
En in de bloedkappen, sabeldans.
Iemand zal alleen zijn
In Rusland heeft dhr.
Bolsjewiek, edelman of buitenlander.
Eiland van de Krim, eiland van de Krim,
In de vroege ochtend grijs
Honderd steppe snijdt gang.
We zouden de nacht niet opgeven,
We zouden een dag moeten staan,
Om niet met het wild in Singapore te leven.
Onze ark voer uit,
De run begint
Een eeuw afscheid nemen of ronddwalen.
Wie geen tijd had om aan boord te gaan,
Misschien wel het beste lot -
Een kogel in het voorhoofd dan executie of ballingschap.
Eiland van de Krim, eiland van de Krim,
Hoe ik van je houd!
Zoals Rusland van rand tot rand.
Alleen Don en Kuban,
Niet Hong Kong, niet Taiwan
En de Russen hebben een noodlottig lot.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt