Hieronder staat de songtekst van het nummer From a Lover's Point of View , artiest - Zach Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Bryan
You don’t have to drink tonight why don’t we just get some sleep
'Cause I’m tired of cryin' in driveways as you slur the words you speak
I know growin' up has been an evil thing to you
Makes you awful hard to love from a lover’s point of view
And I’ll never understand how you wound up in the shape your in
But I’ll always be the fool who fell for you in your burnin' skin
I’ll be prayin' for you and pinin' for you and hopin' you get some rest
But from a lover’s point of view it’s all been hard to watch at best
'Cause from where I’m standin' you got a long climb ahead
I’ll be there to wipe the vomit when you cannot lift your head
'Cause a lover doesn’t leave when times like these get dark
I’ll be there to watch the sunrise when we reclaim your heart
And I’ll pick you up downtown when you’re grinnin' with a busted lip
'Cause you’re not known for backin' down and those boys are known for talkin'
shit
But now’s about the time, look, you really got to decide
Are you gonna be a good man to me or die the way you’re mother died
'Cause from where I’m standin' you got a long climb ahead
I’ll be there to wipe the vomit when you cannot lift your head
'Cause a lover doesn’t leave when times like these get dark
I’ll be there to watch the sunrise when we reclaim your heart
You don’t have to drink tonight why don’t we just get some sleep
'Cause I’m tired of cryin' in driveways as you slur the words you speak
Je hoeft vanavond niet te drinken, waarom gaan we niet gewoon wat slapen
'Omdat ik het zat ben om te huilen op opritten terwijl je de woorden die je spreekt uitspreekt
Ik weet dat opgroeien een slechte zaak voor je is geweest
Maakt je erg moeilijk om lief te hebben vanuit het oogpunt van een minnaar
En ik zal nooit begrijpen hoe je terechtkwam in de vorm waarin je bent
Maar ik zal altijd de dwaas zijn die voor je viel in je brandende huid
Ik zal voor je bidden en voor je pinnen en hopen dat je wat rust krijgt
Maar vanuit het oogpunt van een minnaar was het allemaal moeilijk om naar te kijken op zijn best
Want van waar ik sta, heb je een lange klim voor de boeg
Ik zal er zijn om het braaksel af te vegen als je je hoofd niet kunt optillen
Want een minnaar gaat niet weg als tijden als deze donker worden
Ik zal er zijn om de zonsopgang te zien wanneer we je hart terugwinnen
En ik haal je op in het centrum als je grijnst met een kapotte lip
Omdat je niet bekend staat om terugdeinzen en die jongens staan bekend om praten
shit
Maar nu is de tijd, kijk, je moet echt beslissen
Word je een goede man voor mij of sterf je zoals je moeder stierf?
Want van waar ik sta, heb je een lange klim voor de boeg
Ik zal er zijn om het braaksel af te vegen als je je hoofd niet kunt optillen
Want een minnaar gaat niet weg als tijden als deze donker worden
Ik zal er zijn om de zonsopgang te zien wanneer we je hart terugwinnen
Je hoeft vanavond niet te drinken, waarom gaan we niet gewoon wat slapen
'Omdat ik het zat ben om te huilen op opritten terwijl je de woorden die je spreekt uitspreekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt