Hieronder staat de songtekst van het nummer Condemned , artiest - Zach Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Bryan
I’m condemned, I’m condemned
Oh, my heart is on the mend
Nobody gives a damn about me
You can tell me that you love me 'til your little lungs turn blue
But I’m always alone when I fall asleep
And the girls that walk downtown are like some stars that fell to earth
They like the veins in my arms, the story in my hurt
The boys they always tell me that my words get 'em by
They can tell how much I mean it by the bloodshot in my eye
So don’t try to make it my fault
If you plan on leaving don’t come at all
Lord knows no glory in the fall
If no one’s around at the end of it all
I’m condemned, I’m condemned
Oh, my heart is on a mend
Looking for somebody who can save me
I’m condemned, I’m condemned
Just like all my worthless friends
Waiting on the wind to set us free
Well, the debt that I’ve been after
All the booze and all the laughter
I guess that’s just what makes us who we are
And the people that we lose
And the battles that we choose
Have you pining for something too damn far
So don’t try to make it my fault
If you plan on leaving don’t come at all
Lord knows no glory in the fall
If no one’s around at the end of it all
I’m condemned, I’m condemned
Oh, my heart is on the mend
Nobody gives a damn about me
You can tell me that you love me 'til your little lungs turn blue
But I’m always alone when I fall asleep
Don’t try to make it my fault
If you plan on leaving, don’t come at all
Lord knows no glory in the fall
If no one’s around at the end of it all
I’m condemned, I’m condemned
Oh, my heart is on the mend
Nobody gives about a damn about me
You can tell me that you love me 'til your little lungs turn blue
But I’m always alone when I fall asleep
Ik ben veroordeeld, ik ben veroordeeld
Oh, mijn hart is aan het herstellen
Niemand geeft iets om mij
Je kunt me vertellen dat je van me houdt tot je kleine longen blauw worden
Maar ik ben altijd alleen als ik in slaap val
En de meisjes die door het centrum lopen, zijn als sterren die op aarde zijn gevallen
Ze houden van de aderen in mijn armen, het verhaal in mijn pijn
De jongens, ze vertellen me altijd dat mijn woorden ze bereiken
Ze kunnen zien hoeveel ik het meen door het bloeddoorlopen in mijn oog
Dus probeer het niet mijn schuld te maken
Als je van plan bent te vertrekken, kom dan helemaal niet
Heer kent geen glorie in de herfst
Als er uiteindelijk niemand in de buurt is
Ik ben veroordeeld, ik ben veroordeeld
Oh, mijn hart is aan de beterende hand
Op zoek naar iemand die mij kan redden
Ik ben veroordeeld, ik ben veroordeeld
Net als al mijn waardeloze vrienden
Wachten op de wind om ons te bevrijden
Nou, de schuld die ik heb na
Al de drank en al het gelach
Ik denk dat dat precies is wat ons maakt tot wie we zijn
En de mensen die we verliezen
En de gevechten die we kiezen
Heb je heimwee naar iets te verdomd ver?
Dus probeer het niet mijn schuld te maken
Als je van plan bent te vertrekken, kom dan helemaal niet
Heer kent geen glorie in de herfst
Als er uiteindelijk niemand in de buurt is
Ik ben veroordeeld, ik ben veroordeeld
Oh, mijn hart is aan het herstellen
Niemand geeft iets om mij
Je kunt me vertellen dat je van me houdt tot je kleine longen blauw worden
Maar ik ben altijd alleen als ik in slaap val
Probeer het niet mijn schuld te maken
Als je van plan bent te vertrekken, kom dan helemaal niet
Heer kent geen glorie in de herfst
Als er uiteindelijk niemand in de buurt is
Ik ben veroordeeld, ik ben veroordeeld
Oh, mijn hart is aan het herstellen
Niemand geeft iets om mij
Je kunt me vertellen dat je van me houdt tot je kleine longen blauw worden
Maar ik ben altijd alleen als ik in slaap val
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt