Hieronder staat de songtekst van het nummer Letting Someone Go , artiest - Zach Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Bryan
You can’t lie to yourself
After loving something true
And I’ve never loved a soul
Quite the way that I loved you
You told me you despise
Everything that I’ve become
How we always turn into
Everything we’re running from
And I miss the way you followed
When you jaywalked in the street
How you always talked more trash
Than any boy bad mouthing me
And the way that the oak creaked
When you snuck up from my bed
The way that missing someone
Will have you seeing steady red
Take it slow as you leave me
Don’t you go home this evening
With someone
That you’re acting like is me
And I will try my hardest darling
Wait on a star that’s falling
And I will wait so patiently
One thing I have quickly
Come to know
Nothing kills you slower than
Letting someone go
So take it slow as you leave me
Don’t you go home this evening
With someone
You’re acting like is me
And I will try my hardest darling
Wait on a star that’s falling
And I will wait so desperately
One thing I have quickly
Come to know
Nothing kills you slower than
Letting someone go
You can’t lie to yourself
After loving something true
And I’ve never loved a soul
Quite the way that I loved you
You told me you despise
Everything that I’ve become
How we always turn into
All the things we’re running from
Take it slow as you leave me
Don’t you go home this evening
With someone
That you’re acting like is me
And I will try my hardest darling
Wait on a star that’s falling
And I will wait so desperately
One thing I have quickly
Come to know
Nothing kills you slower than
Letting someone go
Je kunt niet tegen jezelf liegen
Na van iets waars te hebben gehouden
En ik heb nog nooit van een ziel gehouden
Precies zoals ik van je hield
Je zei me dat je het veracht
Alles wat ik ben geworden
Hoe we altijd veranderen in
Alles waar we voor vluchten
En ik mis de manier waarop je volgde
Toen je op straat liep
Hoe je altijd meer rotzooi praatte
Dan welke jongen dan ook die me slecht uitspreekt
En de manier waarop de eik kraakte
Toen je uit mijn bed sloop
De manier waarop iemand mist
Zal je constant rood zien
Doe het rustig aan als je me verlaat
Ga je vanavond niet naar huis?
Met iemand
Dat je doet alsof ik het ben
En ik zal mijn uiterste best doen schat
Wacht op een vallende ster
En ik zal zo geduldig wachten
Eén ding heb ik snel
Te weten komen
Niets doodt je langzamer dan
Iemand laten gaan
Dus doe het rustig aan als je me verlaat
Ga je vanavond niet naar huis?
Met iemand
Je doet alsof ik ben
En ik zal mijn uiterste best doen schat
Wacht op een vallende ster
En ik zal zo wanhopig wachten
Eén ding heb ik snel
Te weten komen
Niets doodt je langzamer dan
Iemand laten gaan
Je kunt niet tegen jezelf liegen
Na van iets waars te hebben gehouden
En ik heb nog nooit van een ziel gehouden
Precies zoals ik van je hield
Je zei me dat je het veracht
Alles wat ik ben geworden
Hoe we altijd veranderen in
Alle dingen waar we voor op de vlucht zijn
Doe het rustig aan als je me verlaat
Ga je vanavond niet naar huis?
Met iemand
Dat je doet alsof ik het ben
En ik zal mijn uiterste best doen schat
Wacht op een vallende ster
En ik zal zo wanhopig wachten
Eén ding heb ik snel
Te weten komen
Niets doodt je langzamer dan
Iemand laten gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt