
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me and Mine , artiest - Zach Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Bryan
Go ahead and make your money off a poor boy just like me
And I’ll be pacin' in my room tonight tryna make some old scars bleed
Tryna write a plot line that you don’t already know
'Bout the weekend crowd, or a reckless boy, or a girl from Ohio
They tell me I can sell my soul for a dream and a couple shows
I don’t think they understand how deep loyalty goes
For some boys I got in a barn we built out of pure Douglas fir
Badly written songs next to horses' shit is what an Okie boy prefers
Go on and tell me what you wanna
While me and mine do what we’re gonna
You can keep your name and burn the cash
Tell 'em I died singin' in these hills if they ask
I feel I’ve lived a thousand lives just to get right where I am
Some hurtful words and some Pabst on ice turn a child into a man
We started this thing grinnin' boys, I think we’ve gotta run
The radio man came to fuck it up as he boasts about number ones
Go on and tell me what you wanna
While me and mine do what we’re gonna
You can keep your name and burn the cash
Tell 'em I died singin' in these hills if they ask
Go ahead and make your money off a poor boy just like me
And I’ll be pacin' in my room tonight tryna make some old scars bleed
Tryna write a plot line that you don’t already know
'Bout the weekend crowd, or a reckless boy, or a girl from Ohio
Ga je gang en verdien je geld aan een arme jongen net als ik
En ik zal vanavond in mijn kamer zijn om te proberen oude littekens te laten bloeden
Probeer een plotlijn te schrijven die je nog niet kent
'Over het weekendpubliek, of een roekeloze jongen of een meisje uit Ohio'
Ze vertellen me dat ik mijn ziel kan verkopen voor een droom en een paar shows
Ik denk niet dat ze begrijpen hoe diep loyaliteit gaat
Voor sommige jongens kwam ik in een schuur die we hadden gebouwd van pure Douglas-spar
Slecht geschreven liedjes naast paardenpoep is waar een Okie-jongen de voorkeur aan geeft
Ga door en vertel me wat je wilt
Terwijl ik en de mijne doen wat we gaan doen
Je kunt je naam houden en het geld verbranden
Vertel ze dat ik zingend stierf in deze heuvels als ze erom vragen
Ik heb het gevoel dat ik duizend levens heb geleefd om precies te komen waar ik nu ben
Sommige kwetsende woorden en wat Pabst op ijs maken van een kind een man
We zijn met dit ding begonnen, grijnzende jongens, ik denk dat we moeten rennen
De radioman kwam om het te verpesten terwijl hij opschept over nummer één
Ga door en vertel me wat je wilt
Terwijl ik en de mijne doen wat we gaan doen
Je kunt je naam houden en het geld verbranden
Vertel ze dat ik zingend stierf in deze heuvels als ze erom vragen
Ga je gang en verdien je geld aan een arme jongen net als ik
En ik zal vanavond in mijn kamer zijn om te proberen oude littekens te laten bloeden
Probeer een plotlijn te schrijven die je nog niet kent
'Over het weekendpubliek, of een roekeloze jongen of een meisje uit Ohio'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt