Hope Again - Zach Bryan
С переводом

Hope Again - Zach Bryan

Год
2019
Язык
`Engels`
Длительность
181220

Hieronder staat de songtekst van het nummer Hope Again , artiest - Zach Bryan met vertaling

Tekst van het liedje " Hope Again "

Originele tekst met vertaling

Hope Again

Zach Bryan

Оригинальный текст

Softness in your voice

It reminds me of back home

Sing you all the songs

That I wrote when I was alone

And now I go out drinking

With all my shameless friends

I’ve been having trouble

Just finding hope again

I love it when you’re laughing

Sprawled out on a picnic chair

Restless in my mind dies out

When you’re right here

Finally made it over

That damn four-year drought

I’ll thank you and you alone

For draggin' my ass out

Well the love that you got

Is the love that I need

It’s in the air of these hills

And the blood that I bleed

And the love that you gave

For the awful shape I’m in

Led me through the day

So I can find my hope again

And I hope we make it out

Of all these younger years alive

Sittin' under sundowns

In about ten years time

And I’m just there grinnin'

Over the shit that I’ve been through

Saying I’ve made it over

'Cause the hope I’ve found in you

Well the love that you got

Is the love that I need

It’s in the air of these hills

And the blood that I bleed

And the love that you gave

For the awful shape I’m in

Led me through the day

So I can find my hope again

Well the love that you got

Is the love that I need

It’s in the air of these hills

And the blood that I bleed

And the love that you gave

For the awful shape I’m in

Led me through the day

So I could find my hope again

Перевод песни

Zachtheid in je stem

Het doet me denken aan thuis

Zing je alle liedjes

Dat ik schreef toen ik alleen was

En nu ga ik uit drinken

Met al mijn schaamteloze vrienden

Ik heb problemen gehad

Gewoon weer hoop vinden

Ik hou ervan als je lacht

Languit op een picknickstoel

Rusteloos in mijn geest sterft uit

Als je hier bent

Eindelijk gelukt

Die verdomde droogte van vier jaar

Ik zal jou en jou alleen bedanken

Voor het naar buiten slepen van mijn kont

Nou, de liefde die je hebt

Is de liefde die ik nodig heb?

Het hangt in de lucht van deze heuvels

En het bloed dat ik bloed

En de liefde die je gaf

Voor de vreselijke vorm waarin ik me bevind

Heeft me door de dag geleid

Zodat ik mijn hoop weer kan vinden

En ik hoop dat we het redden

Van al deze jongere jaren in leven

Zittend onder zonsondergang

Over ongeveer tien jaar

En ik ben daar gewoon aan het grijnzen

Over de shit die ik heb meegemaakt

Zeggen dat ik het heb gehaald 

Want de hoop die ik in jou heb gevonden

Nou, de liefde die je hebt

Is de liefde die ik nodig heb?

Het hangt in de lucht van deze heuvels

En het bloed dat ik bloed

En de liefde die je gaf

Voor de vreselijke vorm waarin ik me bevind

Heeft me door de dag geleid

Zodat ik mijn hoop weer kan vinden

Nou, de liefde die je hebt

Is de liefde die ik nodig heb?

Het hangt in de lucht van deze heuvels

En het bloed dat ik bloed

En de liefde die je gaf

Voor de vreselijke vorm waarin ik me bevind

Heeft me door de dag geleid

Zodat ik mijn hoop weer kon vinden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt