Hieronder staat de songtekst van het nummer November Air , artiest - Zach Bryan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zach Bryan
You remember sittin' there
One rainy night in Willy’s chair
Tellin' me how well you used to dance
The western wind will come again
And make you feel like you did
When all those cowboys didn’t stand a chance
Set his life to most of you
Gave you twice and the day was through
He said it all turned out awfully fair
So tell me tales of all the times
And all the seasons you got by
Breathin' in that cold November air
No one was there
No one was there
When no one was there
Two kids 'bout 23
When the sun sets you’ll never see
You were yellin' «Supper"from the yard
And they grew old and sail away
Call you on phones from far away
Wrote you novels on post cards
And all you ever wanted
Was to see your children fly
Maybe one day they’ll be stars
But there ain’t no leavin'
This small town this evenin'
You can’t even drive your own car
Through November air
Through November air
Through November air
Dear mama, how’s it goin'?
Was the weather fair last week?
Dear mama, they were wonderful
All the sights you’ll never see
And do you mind if I hold you
I grab you by the arms tell you what it means
You could take a worthless poor boy from the flats and make him mean somethin'
Tell us what you wanted to
And all we did, we needed you
Your dreams were to small to care
But I’m always reminded, if you look hard you’ll find it
Memory gives warmth to right here
Through November air
Through November air
Through November air
Dear mama, how’s it goin'?
Was the weather fair last week?
Dear mama, they were wonderful
All the sights you’ll never see
And do you mind if I hold you
I grab you by the arms tell you what it means
You could take a worthless poor boy from the flats and make him mean somethin'
You remember sittin' there
One rainy night in Willy’s chair
Tellin' me how well you used to dance
The western wind will come again
And make you feel like you did
When all those cowboys didn’t stand a chance
Weet je nog dat je daar zat?
Een regenachtige nacht in Willy's stoel
Vertel me hoe goed je vroeger danste
De westenwind komt wel weer
En je het gevoel geven dat je deed
Toen al die cowboys geen kans maakten
Stel zijn leven in op de meesten van jullie
Ik heb je twee keer gegeven en de dag was voorbij
Hij zei dat het allemaal erg eerlijk was verlopen
Dus vertel me verhalen van alle tijden
En alle seizoenen die je hebt doorstaan
Adem die koude novemberlucht in
Niemand was daar
Niemand was daar
Toen er niemand was
Twee kinderen rond 23
Wanneer de zon ondergaat zul je nooit zien
Je schreeuwde 'avondmaal' uit de tuin
En ze werden oud en zeilden weg
Bel je op telefoons van ver weg
Heb je romans op ansichtkaarten geschreven
En alles wat je ooit wilde
Was om uw kinderen te zien vliegen
Misschien worden ze ooit sterren
Maar er is geen vertrek
Deze kleine stad deze avond
Je kunt niet eens met je eigen auto rijden
Tot en met november lucht
Tot en met november lucht
Tot en met november lucht
Lieve mama, hoe gaat het?
Was het afgelopen week mooi weer?
Lieve mama, ze waren geweldig
Alle bezienswaardigheden die je nooit zult zien
En vind je het erg als ik je vasthoud?
Ik grijp je bij de armen en vertel je wat het betekent
Je zou een waardeloze arme jongen uit de flat kunnen halen en hem iets laten betekenen
Vertel ons wat je wilde
En alles wat we deden, we hadden je nodig
Je dromen waren te klein om je zorgen over te maken
Maar ik word er altijd aan herinnerd, als je goed zoekt, zul je het vinden
Geheugen geeft warmte aan hier
Tot en met november lucht
Tot en met november lucht
Tot en met november lucht
Lieve mama, hoe gaat het?
Was het afgelopen week mooi weer?
Lieve mama, ze waren geweldig
Alle bezienswaardigheden die je nooit zult zien
En vind je het erg als ik je vasthoud?
Ik grijp je bij de armen en vertel je wat het betekent
Je zou een waardeloze arme jongen uit de flat kunnen halen en hem iets laten betekenen
Weet je nog dat je daar zat?
Een regenachtige nacht in Willy's stoel
Vertel me hoe goed je vroeger danste
De westenwind komt wel weer
En je het gevoel geven dat je deed
Toen al die cowboys geen kans maakten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt