Elisabeth - Zach Bryan

You ain’t no shrinkin' violent, are you?

And you love to bat your eyelids, don’t you?

You know all the times that I’m ashamed

And all those words you said, misspoken

To all the boys who left you broken

Ain’t no need for placing any blame

'Cause if it wasn’t for you cryin' there

In Ohio just last year

All the love I got would’ve been in vain

So I’ll wake up for work

And tug a little on your shirt

Hope you know the depths I’d go would be insane

For a girl like you who needs trust but needs freedom

Who wants love but would be fine on her own

For a girl like you with her daddy’s mannerisms

And a soft smile makes the distance less alone

In a world that’s full of wanting what is next

I’ll stay here with you, Elisabeth

You are here at just the right time

At twenty-three years, it’s felt like a lifetime

My mama, she must trust you through and through

'Cause she left me with a girl like you

For a girl like you who needs trust but needs freedom

Who wants love but would be fine on her own

For a girl like you with her daddy’s mannerisms

And a soft smile makes the distance less alone

In a world that’s full of wanting what is next

I’ll stay here with you, Elisabeth

You ain’t no shrinkin' violet, are you?

And you love to bat your eyelids, don’t you?

You know all the times that I’m ashamed

Je bent toch niet gewelddadig?

En je houdt ervan om met je oogleden te knipperen, nietwaar?

Je weet al die keren dat ik me schaam

En al die woorden die je zei, verkeerd gesproken

Aan alle jongens die je gebroken hebben achtergelaten

Het is niet nodig om de schuld te geven

'Want als het niet voor jou was om daar te huilen

Vorig jaar in Ohio

Alle liefde die ik kreeg zou tevergeefs zijn geweest

Dus ik word wakker voor mijn werk

En trek een beetje aan je shirt

Ik hoop dat je weet dat de diepten die ik zou gaan krankzinnig zijn

Voor een meisje zoals jij dat vertrouwen nodig heeft maar vrijheid nodig heeft

Wie wil liefde, maar zou het prima vinden in haar eentje

Voor een meisje zoals jij met de maniertjes van haar vader

En een zachte glimlach maakt de afstand minder alleen

In een wereld die vol is van willen wat de toekomst biedt

Ik blijf hier bij je, Elisabeth

Je bent hier op het juiste moment

Na drieëntwintig jaar voelde het als een leven lang

Mijn mama, ze moet je door en door vertrouwen

Omdat ze me verliet met een meisje zoals jij

Voor een meisje zoals jij dat vertrouwen nodig heeft maar vrijheid nodig heeft

Wie wil liefde, maar zou het prima vinden in haar eentje

Voor een meisje zoals jij met de maniertjes van haar vader

En een zachte glimlach maakt de afstand minder alleen

In een wereld die vol is van willen wat de toekomst biedt

Ik blijf hier bij je, Elisabeth

Je bent toch geen krimpend violet?

En je houdt ervan om met je oogleden te knipperen, nietwaar?

Je weet al die keren dat ik me schaam