Hieronder staat de songtekst van het nummer Zoka Ja Sam Trudna , artiest - Zabranjeno pušenje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zabranjeno pušenje
Zoka, ja sam trudna
tako stoji stvar
Zoka, ja sam trudna
budi siguran da sam trudna ja
Zoka, ja sam trudna
tako stoji stvar
Zoka, ja sam trudna
budi siguran
I dok hodam bulevarom
medju lokvama
dojka mi polako narasta
Zoka, to je znak
da sam trudna ja
Zoka, ja sam trudna
pa ti sad vidi
Zoka, ja sam trudna,
a to si bio ti
to si bio ti
I dok hodam bulevarom
medju lokvama
cujem glas malog djeteta
Zoka, to je znak
da sam trudna ja
A kada padne kisa i kada
bude mokre moja zgrada i tvoja
kad se vode budu lile niz ulice
da l' me i tad volis, Zorane
Zoka, ja sam trudna
sto me nerviras
Zoka, ja sam trudna
sto se ne javljas
I dok hodam bulevarom
medju lokvama
kao da lebdim medju zvjezdama
Zoka, to je znak
da sam trudna ja
Zoka, ik ben zwanger
zo is het
Zoka, ik ben zwanger
zeker weten dat ik zwanger ben
Zoka, ik ben zwanger
zo is het
Zoka, ik ben zwanger
wees zeker
En terwijl ik over de boulevard loop
tussen de plassen
mijn borst groeit langzaam
Zoka, dat is een teken
dat ik zwanger ben
Zoka, ik ben zwanger
dus je ziet nu
Zoka, ik ben zwanger,
en jij was het
jij was het
En terwijl ik over de boulevard loop
tussen de plassen
Ik hoor de stem van een klein kind
Zoka, dat is een teken
dat ik zwanger ben
En wanneer het regent en wanneer?
wees nat mijn gebouw en het jouwe
als het water door de straat stroomt
Houd je nog steeds van me, Zoran?
Zoka, ik ben zwanger
wat irriteert me?
Zoka, ik ben zwanger
dat je niet antwoordt
En terwijl ik over de boulevard loop
tussen de plassen
alsof je tussen de sterren zweeft
Zoka, dat is een teken
dat ik zwanger ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt