Hieronder staat de songtekst van het nummer Agregat , artiest - Zabranjeno pušenje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zabranjeno pušenje
Fuada Midzica 19, zgrada k’o i druge
nekom kazes vozdra, nekom dobar dan
nikom' nisi pogled’o u dusu
nikog' nisi zvao kad bi bio sam
Al' vel’ku igru zaigrase igraci
a na nebu se javi losi znak
ljudi postase nemirni i cudni
na nesrecu i suze zamirisa zrak
Huk topova i saptaji u mraku
gdje to puca, kad ce doci red na nas
kad jedno jutro bahnu Zoka s elektromotorom
Ej, raja, hajmo pravit agregat
Ref.
Sad ste donji veliki igraci
u nasa srca unijeli ste hladnocu i mrak
al' na Kosevu ce opet gorit svjetlo
Fuada Midzica 19 pravi agregat
I Fahro rece Neka bude svjetlo
agregat nek' tisinu zaore
da palimo lampe i masine
da palimo televizore
Trci, trazi, skupljaj materijal
zivot se opet vracao u nas
ruka ruci ljudi cista srca
Fuada Midzica 19 pravi agregat
Ref.
Sad ste donji veliki igraci
mi smo braca, mi smo armija
ruka ruci ljudi cista srca
Fuada Midzica 19 pravi agregat
Fuada Midzica 19, bouwen zoals anderen
tegen sommigen zeg je vaarwel, tegen een goede dag
je keek niemand in de ziel
je belde niemand toen je alleen was
Maar de spelers speelden een groot spel
en er verscheen een slecht teken in de lucht
mensen worden rusteloos en vreemd
helaas en tranen ruiken de lucht
Het geraas van kanonnen en gefluister in het donker
waar het schiet, wanneer het onze beurt is
toen Zoka op een ochtend werd aangereden door een elektromotor
Hé, raja, laten we een aggregaat maken
ref.
Jullie zijn nu de grote spelers hieronder
je hebt koude en duisternis in onze harten gebracht
maar het licht zal weer aan zijn in Kosovo
Fuada Midzica 19 maakt een aggregaat
En Fahro zei: Laat er licht zijn
aggregaat laat 'zwijgen zaore'
om lampen en machines te verlichten
om de tv aan te zetten
Ren, zoek, verzamel materiaal
het leven kwam weer bij ons terug
hand tot hand mensen met een zuiver hart
Fuada Midzica 19 maakt een aggregaat
ref.
Jullie zijn nu de grote spelers hieronder
we zijn broers, we zijn een leger
hand tot hand mensen met een zuiver hart
Fuada Midzica 19 maakt een aggregaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt