Murga drot - Zabranjeno pušenje
С переводом

Murga drot - Zabranjeno pušenje

Год
1987
Язык
`Kroatisch`
Длительность
245760

Hieronder staat de songtekst van het nummer Murga drot , artiest - Zabranjeno pušenje met vertaling

Tekst van het liedje " Murga drot "

Originele tekst met vertaling

Murga drot

Zabranjeno pušenje

Оригинальный текст

Nas Murga nije obican drot

Njegove metode su modernije

On te prvo ponudi cigarom

Pa te poslije razbije

Murga nije obican drot

Zanimaju ga psiho-fenomeni

Svakom se unese u lice i kaze

Zasvirat ces ti klavir meni

Ponekad izmaltretira kakvog klinca

Od ovih rukovodecih glava

Poslije se Murga duboko klanja

Poslije se Murga dugo izvinjava

Ref

The night is dark

And the night is hot

It is right time

For you, Murga drot

Noc je tmava, noc je horka

Je to spramne cas

Pro tebe pane Murga

Otkako je gled’o Tacno u podne

Murga ide sredinom dzade

Toki-voki prislanja na uho

Pazljivo slusa komande

Mozda ga bas veceras u mraku

Ceka njegov komad slave

Dodijalo mu marisat' uvijek istu raju

Legitimacija mu navrh glave

Ref

I dok sjedim ovdje u baru

I kroz prozor promatram njega

Kontam da je Freud u pravu

I da je seks korijen svega

Ref

Перевод песни

Nas Murga is geen gewone agent

Zijn methoden zijn moderner

Hij biedt je eerst een sigaar aan

Dus hij breekt je later

Murga is geen gewone agent

Hij is geïnteresseerd in psychofenomenen

Hij legt het in ieders gezicht en zegt

Jij gaat piano voor mij spelen

Soms pest hij een kind

Van deze leidende hoofden

Daarna buigt Murga diep

Na afloop verontschuldigt Murga zich voor een lange tijd

Ref

De nacht is donker

En de nacht is heet

Het is de juiste tijd

Voor jou, Murga-draad

De nacht is donker, de nacht is bitter

Het zal tijd worden

Over u, meneer Murga

Sinds hij 's middags naar Tacno keek

Murga gaat in het midden van de jade

De portofoon rust op je oor

Hij luistert aandachtig naar de commando's

Misschien vanavond in het donker

Wachten op zijn stukje roem

Hij was moe van marisat 'altijd hetzelfde paradijs'

Identiteit bovenop zijn hoofd

Ref

En terwijl ik hier aan de bar zit

En ik kijk uit het raam naar hem

Ik besef dat Freud gelijk heeft

En dat seks de wortel van alles is

Ref

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt