Hieronder staat de songtekst van het nummer Sto Nacina , artiest - Zabranjeno pušenje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zabranjeno pušenje
Svako ponekad ubije nekog koga voli
neko to cini sa osmijehom na licu
a neko suzama i placem
Neko se odmah okrene i ode
a neko stoji dugo, dok srce mu skace
kukavice to poljupcem cine
a hrabri udare macem
Ref.
Od nacina sto, od nacina sto
od nacina sto da me ubijes ti
izaberi pistolj na natkasni
od nacina sto, od nacina sto
od nacina sto da me prezalis ti
racunaj da je ovaj jedini moguci
Od nacina sto, od nacina sto
od nacina sto da me ubijes ti
izaberi pistolj na natkasni
od nacina sto, od nacina sto
od nacina sto da me prezalis ti
racunaj da je ovaj jedini
Svako ponekad ubije nekog koga voli
kukavice to poljupcem cine
a hrabri udare macem
Iedereen vermoordt wel eens iemand van wie ze houden
iemand doet het met een lach op zijn gezicht
en sommigen met tranen en tranen
Iemand draaide zich meteen om en ging weg
en iemand staat voor een lange tijd terwijl zijn hart springt
lafaards doen het met een kus
en de dappere slag met het zwaard
ref.
Van de weg honderd, van de weg honderd
van de manier waarop je me vermoordt
kies een pistool op de toonbank
van de weg honderd, van de weg honderd
van de manier waarop je me kunt bedriegen
denk dat dit de enige mogelijke is
Van de weg honderd, van de weg honderd
van de manier waarop je me vermoordt
kies een pistool op de toonbank
van de weg honderd, van de weg honderd
van de manier waarop je me kunt bedriegen
reken op deze
Iedereen vermoordt wel eens iemand van wie ze houden
lafaards doen het met een kus
en de dappere slag met het zwaard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt