Hieronder staat de songtekst van het nummer Neću Da Budem Švabo U Dotiranom Filmu , artiest - Zabranjeno pušenje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zabranjeno pušenje
Slavni režiser je u našem gradu
Snima novi film, kažu bit' će dobar
Strani glumci, prijemi i lova
Nema sumnje, smiješi mu se Oskar
Trebat će on i mnogo statista
Za masovne i grandiozne scene
Iako kažu da on dobro plaća
Tamo neće, neće biti mene
Neću da budem Švabo
U dotiranom filmu
Neću da budem statist
U životu i u kinu
Neću da budem Švabo
Švabo da budem neću
Slavni režiser je u našem gradu
Snima novi film, kažu bit će dobar
Strani glumci, prijemi i lova
Nema sumnje, smiješi mu se Oskar
Trebat će on i mnogo statista
Za masovne i grandiozne scene
Iako kažu da on dobro plaća
Tamo…
De beroemde regisseur is in onze stad
Hij maakt een nieuwe film, ze zeggen dat het goed zal zijn
Buitenlandse acteurs, recepties en geld
Ongetwijfeld lacht Oscar naar hem
Hij zal ook veel extra's nodig hebben
Voor massale en grootse scènes
Hoewel ze zeggen dat hij goed betaalt
Hij zal er niet zijn, hij zal mij niet zijn
Ik wil geen Zwabische zijn
In een gesubsidieerde film
Ik wil geen extra zijn
In het leven en in de bioscoop
Ik wil geen Zwabische zijn
Ik wil geen Kraut zijn
De beroemde regisseur is in onze stad
Hij maakt een nieuwe film, ze zeggen dat hij goed zal zijn
Buitenlandse acteurs, recepties en geld
Ongetwijfeld lacht Oscar naar hem
Hij zal ook veel extra's nodig hebben
Voor massale en grootse scènes
Hoewel ze zeggen dat hij goed betaalt
Daar…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt