Hieronder staat de songtekst van het nummer Lutka Sa Naslovne Strane , artiest - Zabranjeno pušenje met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zabranjeno pušenje
U tebe smo se kleli
Na tebe trošili plate
Zamišljali trenutke s tobom
U kafani lagali jedan drugom
Zbog tebe smo se tukli
Kupovali vrućih đevreka
O kako si samo odudarala ti
Od memle i blata Sedrenika
Al' tvoje su misli bile daleko
Htjela si u foto-modele
Skupa svila i skupe pele
I gola si se slikala vele
Zbog tebe smo se tukli
Kupovali vrućih đevreka
O kako si samo odudarala ti
Od memle i blata Sedrenika
Virili smo dok se presvlačiš
Ma nije bilo ljepše
Pod Alahovim svodom
Pjesme smo ti pjevali
A tvoja nas je nana
Polijevala vodom
Al' tvoje su misli bile daleko
Htjela si u foto-modele
Skupa svila i skupe pele
I gola si se slikala vele
Htjela si da tvoje aktove
Vidi barem pola svijeta
A sada u granapu Sedrenika
Lokalni dripci te pitaju
Lutko, pošto je pašteta
We hebben het je gezworen
Ze hebben salarissen aan jou uitgegeven
Verbeeld je momenten met jou
Ze logen tegen elkaar in het café
We hebben om je gevochten
Ze kochten warme bagels
Oh wat viel je gewoon op
Van de modder en modder van Sedrenik
Maar je gedachten waren ver weg
Je wilde in fotomodellen
Dure zijde en dure pele
En je nam naakt foto's
We hebben om je gevochten
Ze kochten warme bagels
Oh wat viel je gewoon op
Van de modder en modder van Sedrenik
We gluurden naar binnen terwijl jij je omkleedde
Het was niet leuker
Onder de Boog van Allah
We hebben liedjes voor je gezongen
En de jouwe is onze oma
Ze schonk water in
Maar je gedachten waren ver weg
Je wilde in fotomodellen
Dure zijde en dure pele
En je nam naakt foto's
Je wilde je naakten
Zie minstens de helft van de wereld
En nu in de Sedrenik-vestiging
Lokale eikels vragen je
Pop, want het is paté
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt