Hieronder staat de songtekst van het nummer Mère , artiest - Yuzmv met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yuzmv
J’suis vers Houston, J’suis vers Houston
Ta gueule Dgeogo
J’suis vers Houston la lune elle est pleine
Et j’vais rester, j’annulerai le plan
Vu qu’j’suis trop stone et qu’j’ai rien à perdre
Prends ma veste et regarde dans la poche droite
Y’a un p’tit mot pour te dire «accroche toi»
Comme un gosse moi j’voulais être une rockstar
J’ai tout perdu j’ai même plus mon holster
Et j’suis pas l’diable mais ils me détestent
Quand j’suis parti j’ai gardé l’adresse
Faut pas leur dire j’ai laissé des traces
J’ai qu’un seul amour et elle veut pas d’moi
J’arrive dans la nuit masqué comme Batman
J’affronte mes ennemis jusqu'à les battre (hey)
Mais, j’ai vu qu’c'était elle j’suis tombé bêtement
Ça va pas toi tu croyais en moi
T’as un grand cœur pour garder le mal
Elle a pas le droit de m’attacher les mains
Sans ton accord j’ai ridé la night
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
Ça ressemble à mes pires cauchemars
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
Ça ressemble à mes pires cauchemars
J’suis défoncé comme d’hab (hey)
J’suis défoncé comme d’hab (ok)
Si faut gagner de l’argent on fait d’la pop
Y’a Telam Vince et Dgeogo sur le tec'
Le daron n'écoutera jamais d’la trap
Donc sur les dernières mesures j’pars en techno
La roue va tournée j’attends ça fait longtemps
J’fume le dernier autour ça fume autant
Tu disais que la douleur c’est pas dans l’mental
Ok là j’allume un feu je vais te montrer
C’est vrai que j’ai jamais suivi tes conseils
J’suis parti de la maison quand j’avais 15 ans
T’as dû racheter les meubles j’avais tout cassé
Regarde moi aujourd’hui là j’ai le cœur sombre
Préviens Mamie qu’on va faire un concert
J’ai prédit l’avenir faut que j’fasse attention
J’ai perdu des amis et j’en suis conscient
Mais fallait qu’je taffe j’suis parti solo
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
Ça ressemble à mes pires cauchemars
Et même si t’as peur quand j’ride
J’te promets que j’appelle quand j’rentre
Ça finit jamais bien quand j’rêve
J’ai perdu la tête j’arrive plus à la remettre en place
J’veux pas mettre le temps en pause
J’aime bien rapper j’ai les bases
J’tafferai jamais à la Poste
T’inquiète pas j’ai fait des plans et je m’en rappelle
Je connais la route et les raz de marée mais
Comment séparer le roi de la reine et
Faire en sorte qu’il ne puisse rien m’arriver
Il reste peu de temps avant la fin
Avant que je m’en aille
Mais si je tombe avant la fin est-ce que mon meilleur pote sera là
J’en ai marre de voir des filles qui servent à rien
Marre de voir mon amour s'éloigner
Ik ben naar Houston, ik ben naar Houston
Zwijg Dgeogo
Ik ben in Houston, de maan is vol
En ik blijf, ik zeg het plan op
Omdat ik te stoned ben en niets te verliezen heb
Pak mijn jas en kijk in de rechterzak
Er is een klein woord om je te zeggen "wacht even"
Als kind wilde ik een rockster worden
Ik ben alles kwijt, ik heb niet eens mijn holster meer
En ik ben niet de duivel, maar ze haten me
Toen ik wegging, behield ik het adres
Vertel ze niet dat ik sporen heb achtergelaten
Ik heb maar één liefde en zij wil mij niet
Ik kom in de nacht gemaskerd als Batman
Ik sta oog in oog met mijn vijanden totdat ik ze versla (hey)
Maar ik zag dat zij het was, ik viel stom
Het is oké dat je in me geloofde
Je hebt een groot hart om kwaad te houden
Ze heeft niet het recht om mijn handen vast te binden
Zonder jouw toestemming heb ik de nacht gerimpeld
En zelfs als je bang bent als ik rijd
Ik beloof je dat ik bel als ik thuis ben
Het loopt nooit goed af als ik droom
Het lijkt wel mijn ergste nachtmerrie
En zelfs als je bang bent als ik rijd
Ik beloof je dat ik bel als ik thuis ben
Het loopt nooit goed af als ik droom
Het lijkt wel mijn ergste nachtmerrie
Ik ben zoals gewoonlijk stoned (hey)
Ik ben zoals gewoonlijk stoned (ok)
Als je geld moet verdienen, doen we pop
Er zijn Telam Vince en Dgeogo op de tec'
De Daron zal nooit naar trapmuziek luisteren
Dus op de laatste maten ga ik in techno
Het wiel draait, ik heb lang gewacht
Ik rook de laatste in de buurt, hij rookt net zoveel
Je zei dat de pijn niet in de geest zit
Ok daar steek ik een vuur aan, ik zal het je laten zien
Het is waar dat ik je advies nooit heb opgevolgd
Ik ging van huis toen ik 15 was
Je moest de meubels kopen, ik had alles kapot gemaakt
Kijk naar mij vandaag, ik heb een donker hart
Zeg oma dat we naar een concert gaan
Ik voorspelde de toekomst, ik moet voorzichtig zijn
Ik verloor vrienden en ik weet het
Maar ik moest werken, ik ging alleen weg
En zelfs als je bang bent als ik rijd
Ik beloof je dat ik bel als ik thuis ben
Het loopt nooit goed af als ik droom
Het lijkt wel mijn ergste nachtmerrie
En zelfs als je bang bent als ik rijd
Ik beloof je dat ik bel als ik thuis ben
Het loopt nooit goed af als ik droom
Ik ben gek geworden, ik kan het niet terugzetten
Ik wil geen tijd in de wacht zetten
Ik hou van rappen, ik heb de basis
Ik zal nooit op het postkantoor werken
Maak je geen zorgen, ik heb plannen gemaakt en ik herinner ze me
Ik ken de weg en de vloedgolven maar
Hoe de koning van de koningin te scheiden en
Zorg ervoor dat mij niets kan gebeuren
Er is nog weinig tijd voor het einde
Voor ik ga
Maar als ik voor het einde val, zal mijn beste vriend er dan zijn
Ik ben het beu om nutteloze meisjes te zien
Moe van het zien verdwijnen van mijn liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt